gǎn chūn
感春 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

春情不可状,艳艳令人醉。
暮水绿杨愁,深窗落花思。
吴宫新暖日,海燕双飞至。
秋思逐烟光,空蒙满天地。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

chūn qíng bù kě zhuàng , yàn yàn lìng rén zuì 。
mù shuǐ lǜ yáng chóu , shēn chuāng luò huā sī 。
wú gōng xīn nuǎn rì , hǎi yàn shuāng fēi zhì 。
qiū sī zhú yān guāng , kōng méng mǎn tiān dì 。

感春

—— 李羣玉

春情不可狀,豔豔令人醉。
暮水綠楊愁,深窗落花思。
吳宮新暖日,海燕雙飛至。
秋思逐煙光,空濛滿天地。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

chūn qíng bù kě zhuàng , yàn yàn lìng rén zuì 。
mù shuǐ lǜ yáng chóu , shēn chuāng luò huā sī 。
wú gōng xīn nuǎn rì , hǎi yàn shuāng fēi zhì 。
qiū sī zhú yān guāng , kōng méng mǎn tiān dì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的情愫难以言表,花儿的妖娆迷人,让人陶醉其中。傍晚时分,河水泛起绿波,杨柳依依,心中充满忧愁,窗棂深处,落花纷飞,引发无尽思绪。吴宫里的气温渐渐升高,阳光明媚,海燕成双结对飞来。而秋日的思绪随着飘散的烟光,不知飘向何方,空旷茫然,填满天地。

全诗表达了四季不同的情感和景色,春季的花儿艳丽迷人,夏季的气温升高,秋季的思念之情满天飘散,勾起人们的无尽遐想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《感春》的诗:

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词: