yán huái
言怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许棠 (xǔ táng)

万事不关心,终朝但苦吟。
久贫慙负债,渐老爱山深。
日月销天外,帆樯弃海阴。
荣枯应已定,无复系浮沉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wàn shì bù guān xīn , zhōng cháo dàn kǔ yín 。
jiǔ pín cán fù zhài , jiàn lǎo ài shān shēn 。
rì yuè xiāo tiān wài , fān qiáng qì hǎi yīn 。
róng kū yìng yǐ dìng , wú fù xì fú chén 。

言懷

—— 許棠

萬事不關心,終朝但苦吟。
久貧慙負債,漸老愛山深。
日月銷天外,帆檣棄海陰。
榮枯應已定,無復繫浮沉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wàn shì bù guān xīn , zhōng cháo dàn kǔ yín 。
jiǔ pín cán fù zhài , jiàn lǎo ài shān shēn 。
rì yuè xiāo tiān wài , fān qiáng qì hǎi yīn 。
róng kū yìng yǐ dìng , wú fù xì fú chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万事不关心,只顾终日苦苦吟咏。
长期贫困,感到羞愧负债,年岁渐长却深爱山林。
日月无情地从天边消逝,船帆、船桨都被遗弃在海的阴暗之处。
荣耀和衰败都已经注定,不再执着于世俗的浮沉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《言怀》的诗:

本文作者许棠介绍:🔈

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝爲江宁丞。集一卷,今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗:

相关诗词: