xiè sòng xuān chéng bǐ
谢送宣城笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

宣城变样蹲鸡距,诸葛名家捋鼠须。
一束喜从公处得,千金求买市中无。
漫投墨客摹科斗,胜与朱门饱蠹鱼。
愧我初非草玄手,不将闲写吏文书。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xuān chéng biàn yàng dūn jī jù , zhū gě míng jiā lǚ shǔ xū 。
yī shù xǐ cóng gōng chù dé , qiān jīn qiú mǎi shì zhōng wú 。
màn tóu mò kè mó kē dòu , shèng yǔ zhū mén bǎo dù yú 。
kuì wǒ chū fēi cǎo xuán shǒu , bù jiāng xián xiě lì wén shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宣城的景色在变幻,停下脚步来观察,就像一只距离蹲着的鸡,显得有趣又神秘。而诸葛亮这位名门望族的家人,却在整理着自己那像老鼠须的胡须。

他获得了一束喜悦,是从公众那里得到的。而另一方面,如果想在市场上买到千金之物,却是几乎不可能的。

在这广阔的世界里,有着许多漫游的墨客,他们绘画着科斗和计算器。这种创作胜过那些沉溺于豪门世家,只为享受贪吃的蠹鱼。

我感到愧疚,因为我一开始并不是一个很有才华的文人。我没有将闲暇之余的时间用来写公务文书。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

谢傅宣州安道郎中送宣城笔 (xiè fù xuān zhōu ān dào láng zhōng sòng xuān chéng bǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,捻须枉断两三茎。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送宣笔与成都司理刘大着 (sòng xuān bǐ yǔ chéng dōu sī lǐ liú dà zhe)

朝代:宋    作者: 魏野

宣城彩笔真堪爱,蜀色红笺更可夸。
雅称风流刘大着,闲时题咏海棠花。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

送宣州太守沈司封 (sòng xuān zhōu tài shǒu shěn sī fēng)

朝代:宋    作者: 强至

宣城从古胜,谢守擅风流。
夫子名当世,君王付此州。
讼铃闲郡阁,吟笔动江楼。
莫忆窗中句,能诗今隠侯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送宣城路录事 (sòng xuān chéng lù lù shì)

朝代:唐    作者: 韦应物

江上宣城郡,孤舟远到时。
云林谢家宅,山水敬亭祠。
纲纪多闲日,观游得赋诗。
都门且尽醉,此别数年期。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

宣城花 (xuān chéng huā)

朝代:宋    作者: 苏爲

宣城花叠嶂,楼前簇绮霞。
若非翠露陶潜柳,即是红藏小谢家。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送僧之宣城 (sòng sēng zhī xuān chéng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

昔从谢太守,宾客宛陵城。
有日持斋戒,高僧识姓名。
秋风送客去,安得尽忘情。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送人往宣城 (sòng rén wǎng xuān chéng)

朝代:唐    作者: 潘佑

江畔送行人,千山生暮氛。
谢安团扇上,为画敬亭云。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送人往宣城 (sòng rén wǎng xuān chéng)

朝代:唐    作者: 潘佐

江畔送行人,千山生暮氛。
谢安团扇上,为画敬亭云。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

喜雪走笔呈李宣城三首 其二 (xǐ xuě zǒu bǐ chéng lǐ xuān chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

聒聒庭中争曲直,纷纷笔下判鞭笞。
坐曹决事输归饮,须信薛宣称吏师。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送舅氏野夫之宣城二首 其二 (sòng jiù shì yě fū zhī xuān chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

试说宣城郡,停盃且细听。
晚楼明宛水,春骑簇昭亭。
䆉稏丰圩户,桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处,时对换鹅经。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。