sòng rén wǎng xuān chéng
送人往宣城 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 潘佐 (pān zuǒ)

江畔送行人,千山生暮氛。
谢安团扇上,为画敬亭云。

平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiāng pàn sòng xíng rén , qiān shān shēng mù fēn 。
xiè ān tuán shàn shàng , wèi huà jìng tíng yún 。

送人往宣城

—— 潘佐

江畔送行人,千山生暮氛。
謝安團扇上,爲畫敬亭雲。

平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiāng pàn sòng xíng rén , qiān shān shēng mù fēn 。
xiè ān tuán shàn shàng , wèi huà jìng tíng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江边送行者,千山间弥漫夜色。
谢安的团扇上,画有敬亭山的云景,表达了对此地的敬意。



总结:

诗人在江边目送离别的行人,夜幕笼罩着千山万壑。诗中提到的团扇上绘有敬亭山的云景,可能是送行者所持的团扇上的图案,表达了对敬亭山的景色和意境的敬仰。整首诗以寥寥数语描绘出离别的场景,将人物与山水相融合,表达了离别之情与对自然山水之美的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送人往宣城》的诗:

本文作者潘佐介绍:🔈

潘佐的诗:

相关诗词: