首页 > 发现 > 全宋诗 > 无着复欲去再作此留之

wú zhe fù yù qù zài zuò cǐ liú zhī
 无着复欲去再作此留之 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴则礼 (wú zé lǐ) 。

都梁日日招吾人，梅花已复矜小春。
胡为要随白鴈去，莫起此念僧伽嗔。
弹琴几时鬓毛脱，端是天教个中活。
僧伽初不负先生，久办淮山作衣鉢。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

dōu liáng rì rì zhāo wú rén ， méi huā yǐ fù jīn xiǎo chūn 。
hú wèi yào suí bái yàn qù ， mò qǐ cǐ niàn sēng jiā chēn 。
tán qín jǐ shí bìn máo tuō ， duān shì tiān jiào gè zhōng huó 。
sēng jiā chū bù fù xiān shēng ， jiǔ bàn huái shān zuò yī bō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
都梁每天都在招待我们，梅花虽然已经再次夸耀着春天的气息。
为什么要随着白鹅去飞，不要产生像僧伽嗔那样的念头。
弹琴的时候什么时候会掉发，完全是上天赋予其中的活力。
僧伽初时并没有辜负先生的期望，长久以来办理淮山作为衣钵。
全文总结：文中描述了都梁每天都邀请大家前来做客，梅花再次盛开象征着春天的到来。接着，作者劝阻人们不要随白鹅飞行，并警告不要像僧伽嗔一样生起邪念。然后，谈到弹琴是否会掉发，认为其中的灵气完全是上天赋予的。最后，赞美僧伽初时未辜负先生期望，并长久以来专心经营淮山，作为一种衣钵。

《无着复欲去再作此留之》这首诗是吴则礼创作的，让我们来赏析：一下：
这首诗以抒发离愁为主题，表达了作者的内心挣扎和情感。首句"都梁日日招吾人，梅花已复矜小春"描绘了美丽的景色，都梁招呼着作者，梅花也已经春意盎然，给人以温馨的感觉。然而，在这美景之下，作者却有离别之忧。
接着，诗人表达了自己对离别的犹豫之情："胡为要随白鴈去，莫起此念僧伽嗔"。白鹅是象征离别的动物，作者不禁思考是否应该跟随白鹅离去，但又担心离去会让僧伽生气。
第三句"弹琴几时鬓毛脱，端是天教个中活"表达了作者的坚强和乐观。他问自己何时才能弹琴时鬓发已白，这是上天的安排，他要坚持活下去。
最后两句"僧伽初不负先生，久办淮山作衣鉢"则表达了作者对友情的珍惜和对自己修行的执着。僧伽一直没有辜负作者，长时间修行以作为僧侣的衣物和钵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍：🔈

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗：

吴则礼的词：

相关诗词：

李咸谷歌 (lǐ xián gǔ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 黄师参。

李咸谷，真诗人，无枝可栖云水身。
去年县官为架屋，才有数枝堪寄宿。
朝厨无烟眠正高，痴儿叫怒吟转豪。
人间六月尽絺服，独着春衫凉自足。
黄鸡白酒东家留，西家欲留还住休。
凿池养鱼未盈掌，有客过门须举网。
网收鱼尽镜奁空，菜羹作供尤春风。
谷之山，窈复深，谁其友之紫芝民。
谷之水，清且泚，谁其似之巢父耳。
再拜号君咸谷子，白头结交从此始。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作 (là yuè shí jiǔ rì wǔ shuì jiào fù hān wò zhì wǎn xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

枕痕着面眼芒羊，欲起元无抵死忙。
拥被却寻初断梦，掩屏重拨欲残香。
雪云虽散寒犹紧，春意将回昼已长。
老去此身无着处，华胥真恐是吾乡。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

送春 (sòng chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

老人无复趁春场，见说春归亦送将。
唯恐再来吾不见，偏於此别意难忘。
花枝卧雨红顔尽，草蔓梳风绿发长。
作计欲留留不住，聊歌一曲当离觞。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

儿曹送穷以诗留之 (ér cáo sòng qióng yǐ shī liú zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

世中贫富两浮云，已着居陶比在陈。
就使真能去穷鬼，自量无以致钱神。
柳车作别非吾意，竹马论交只汝亲。
前此半痴今五十，欲将知命付何人。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂诗 (zá shī)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

白日与明月，昼夜尚不闲。
况尔悠悠人，安得久世间。
传闻海水上，乃有蓬莱山。
玉树生绿叶，灵仙每登攀。
一食驻玄发，再食留红颜。
吾欲从此去，去之无时还。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗 (zǐ yù yù zàn guī shān yīn jiàn nǎi wēng zuò è suì bù xíng zèng yǐ cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

钟鸣岂复夜行时，文字相娱赖此儿。
欲去复留知汝孝，未言先泣叹吾衰。
两篇易象能忘老，百亩山畲可免饥。
但报家僮多酿酒，一栏红药是归期。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余去岁游襄城之高阳山逮今复来视壁间所识适当去年之游日作诗记之 (yú qù suì yóu xiāng chéng zhī gāo yáng shān dǎi jīn fù lái shì bì jiān suǒ shí shì dàng qù nián zhī yóu rì zuò shī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

曾访禅林翠霭间，再游时序已循环。
自怜不是风尘客，独喜年年来看山。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏养直留客诗帖赞 (sū yǎng zhí liú kè shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

予在京江，盖惯识江南之秋。
一成之去，而虚作十年之留也。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送陆歙州傪 (sòng lù xī zhōu cān)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

我衣之华兮，我佩之光。
陆君之去兮，谁与翺翔。
敛此大惠兮，施於一州。
今其去矣，胡不为留。
我作此诗，歌於远道。
无疾其驱，天子有诏。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄若拙弟兼呈二十家叔 (jì ruò zhuō dì jiān chéng èr shí jiā shū)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

退之送穷穷不去，乐天待富富不来。
政须青山映白发，顾着皂盖争黄埃。
何如父子共一壑，庞家活计良不恶。
阿奴况自不碌碌，白鸥之盟可同诺。
三间瓦屋亦易求，着子东头我西头。
中间共作老莱戏，世上乐复有此不。
问梦膏肓应已瘳，归来归来无久留。
竹林步兵非俗流，为道此意思同游。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，平仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照