sū yǎng zhí liú kè shī tiē zàn
苏养直留客诗帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

予在京江,盖惯识江南之秋。
一成之去,而虚作十年之留也。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

yǔ zài jīng jiāng , gài guàn shí jiāng nán zhī qiū 。
yī chéng zhī qù , ér xū zuò shí nián zhī liú yě 。

蘇養直留客詩帖贊

—— 岳珂

予在京江,蓋慣識江南之秋。
一成之去,而虛作十年之留也。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

yǔ zài jīng jiāng , gài guàn shí jiāng nán zhī qiū 。
yī chéng zhī qù , ér xū zuò shí nián zhī liú yě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

予在京江,习惯感知江南的秋天。
离别仅有短暂的一瞬,却感觉虚度了长达十年的时光。

总结:

诗人在京江,习惯感受江南的秋天。他感叹离别虽只有短暂的一刻,却有种虚度了长达十年的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

苏养直与四僧书简帖赞 (sū yǎng zhí yǔ sì sēng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

彼黄四娘,诗于杜陵。
先南怀芝,果何等僧。
视其与游,尚或可喜。
于帖之存,以识骥尾。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

会苏养直 (huì sū yǎng zhí)

朝代:宋    作者: 释德洪

方忻望庐山,忽见苏养直。
向来败意事,捉手一笑失。
澜翻诵新诗,与山争秀色。
归来对青灯,危坐口挂壁。
翰林谪仙人,隐显吁莫测。
正恐骑鱼去,千里作一息。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

苏文忠大字诗帖赞 (sū wén zhōng dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

张安国写坡诗帖赞 (zhāng ān guó xiě pō shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

玉妃粲粲怯诗瘦,秦艳苏腴略先後。
于湖笔力并奇秀,手执遗篇欲三嗅。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 (xuē dào zǔ jì huáng lǔ zhí shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

诗以情寄,而拳拳乎子侄之示。
又使之宝而勿弃,亦足以见其得意。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

钱文肃家书三帖赞 (qián wén sù jiā shū sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

代言无讇辞,居约见素守。
元无刀劈口,乃若神运肘。
立身本孤直,落笔已耐久。
家声到于今,此帖傥不朽。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

九字在纸,落落晨星。
此帖之传,犹及太平。
意象轩昂,足称其名。
作此赞焉,惟字之评。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

米元章曹子建应诏诗帖赞 (mǐ yuán zhāng cáo zǐ jiàn yìng zhào shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

呼嗟乎丕,摧干弱支。
予读此诗,何异乎煮豆而燃萁。
吊古以诗,观帖以奇。
瑶钿银泥,以侈厥题。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一 (wáng xīng zhōu yǐ sū yǎng zhí shī jiàn jiè jīn rì ǒu xié zhì zhí shè qiě sòng qiě yǐ zì xǐ yì zì xiào yě wèi tí sān shī yīn xiào qí tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

江湖久入平生梦,猿鹤空怀老去羞。
输与苏郎门日月,小舟长系白苹洲。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。

范参政书怀诗帖赞 (fàn cān zhèng shū huái shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

当平世而概想斋坛之国士,因送客而遂及阳关之旧知。
盖拊髀之思,在上弗替。
故淳熙之士夫,亦不敢一日而忘可将之奇。
斯帖之传,固未易例以近世之诗也。

仄仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平仄,平平仄仄平平○仄。