wū yún jiǔ fēng
巫云九峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

谁割巫山一片云,峰峦罗列比儿孙。
嵌空自是天生穴,剥蚀无非水渲痕。
霜削秋清连竹色,露腴晓翠及蒲根。
九峰九锁参差似,永镇仇溪第一村。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí gē wū shān yī piàn yún , fēng luán luó liè bǐ ér sūn 。
qiàn kōng zì shì tiān shēng xué , bāo shí wú fēi shuǐ xuàn hén 。
shuāng xiāo qiū qīng lián zhú sè , lù yú xiǎo cuì jí pú gēn 。
jiǔ fēng jiǔ suǒ cēn cī sì , yǒng zhèn chóu xī dì yī cūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

那个是谁将巫山的一片云彻底分割开来,山峦重叠如同儿孙的绵延。山峰嵌在虚空中宛如天然的洞穴,剥蚀无非是水流渲染的痕迹。秋天的霜削净化了山色,露水滋润着早晨的翠绿,及至蒲根。九座山峰、九道山锁错落有致,仿佛永远守卫着仇溪的第一村落,永不离去。
总结:诗人描绘了巫山的壮丽景色,山峰重叠,云雾飘渺。山川之美在于自然雕琢,秋霜和清晨的露水赋予了山川新的神采。整体氛围宁静祥和,彰显了大自然的恢弘与永恒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

巫山十二峰 其二 (wū shān shí èr fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 阳枋

心与巫山异境融,危岑天际骇奇峰。
苍茫草木晴云外,有似乘鸾跨鹤踪。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山高 (wū shān gāo)

朝代:宋    作者: 邹登龙

巫山巃嵸巫峡曲,一十二峰浅凝绿。
老猿化石悬巅崖,矗矗陵云扫坛竹。
九灵少女列仙从,佩玉鸣銮乘彩凤。
飞魂走魄归瑶宫,紫箫吹断荆王梦。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

巫山 (wū shān)

朝代:宋    作者: 曾慥

巫山不可见,翠岫几重重。
云外藏三岛,江头认九峰。
淡烟迷暝色,疏雨浥秋容。
目断凝贞路,松风传暮钟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和全父弟巫山峰韵 (hé quán fù dì wū shān fēng yùn)

朝代:宋    作者: 阳枋

巫峰十二最高头,岚色烟光翠欲流。
举首半空不可到,依稀绦阙与琼楼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三峡歌九首 其三 (sān xiá gē jiǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼明月中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饭周平铺南北山峰峦皆奇有佛顶峰鲤鱼岩罗汉洞说者谓类巫山遇雨为云雾所蔽不尽见 (fàn zhōu píng pù nán běi shān fēng luán jiē qí yǒu fó dǐng fēng lǐ yú yán luó hàn dòng shuō zhě wèi lèi wū shān yù yǔ wèi yún wù suǒ bì bù jìn jiàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

未见巫山十二峯,人言山与此山同。
定知神女藏深处,正在朝云莫雨中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山 (wū shān)

朝代:唐    作者: 苏拯

昔时亦云雨,今时亦云雨。
自是荒淫多,梦得巫山女。
从来圣明君,可听妖魅语。
只今峰上云,徒自生容与。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫峡 (wū xiá)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

巫峡七百里,巫山十二重。
年年自云雨,环佩竟谁逢。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过巫峡 (guò wū xiá)

朝代:唐    作者: 李频

拥棹向惊湍,巫峰直上看。
削成从水底,耸出在云端。
暮雨晴时少,啼猿渴下难。
一闻神女去,风竹扫空坛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山高 (wū shān gāo)

朝代:唐    作者: 刘方平

楚国巫山秀,清猨日夜啼。
万重春树合,十二碧峰齐。
峡出朝云下,江来暮雨西。
阳台归路直,不畏向家迷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。