fàn zhōu píng pù nán běi shān fēng luán jiē qí yǒu fó dǐng fēng lǐ yú yán luó hàn dòng shuō zhě wèi lèi wū shān yù yǔ wèi yún wù suǒ bì bù jìn jiàn
饭周平铺南北山峰峦皆奇有佛顶峰鲤鱼岩罗汉洞说者谓类巫山遇雨为云雾所蔽不尽见 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

未见巫山十二峯,人言山与此山同。
定知神女藏深处,正在朝云莫雨中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi jiàn wū shān shí èr fēng , rén yán shān yǔ cǐ shān tóng 。
dìng zhī shén nǚ cáng shēn chù , zhèng zài cháo yún mò yǔ zhōng 。

飯周平鋪南北山峰巒皆奇有佛頂峰鯉魚巖羅漢洞說者謂類巫山遇雨爲雲霧所蔽不盡見

—— 王十朋

未見巫山十二峯,人言山與此山同。
定知神女藏深處,正在朝雲莫雨中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi jiàn wū shān shí èr fēng , rén yán shān yǔ cǐ shān tóng 。
dìng zhī shén nǚ cáng shēn chù , zhèng zài cháo yún mò yǔ zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

未曾亲眼见到巫山的十二峰,但听人说这座山与其他山一样美丽。定知其中一位神女隐藏在深处,恰逢在朝霞和云雨之间。

总结:

这首古文诗歌描绘了巫山的美丽和神秘之处,山中藏有神女,仿佛与朝霞和云雨相伴。诗人对巫山的赞美和向往之情在诗中得到表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖为仙掌所蔽 (cǎo táng cháng xiào dòng běi huí wàng dà dǐng rú liè píng zhàng bǐ dào shān qián què bù jiàn gài wèi xiān zhǎng suǒ bì)

朝代:宋    作者: 程颢

行尽重云几曲山,回头方见碧峰寒。
天将仙掌都遮断,元恐尘中俗眼看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫云九峰 (wū yún jiǔ fēng)

朝代:宋    作者: 仇远

谁割巫山一片云,峰峦罗列比儿孙。
嵌空自是天生穴,剥蚀无非水渲痕。
霜削秋清连竹色,露腴晓翠及蒲根。
九峰九锁参差似,永镇仇溪第一村。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山十二峰 其二 (wū shān shí èr fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 阳枋

心与巫山异境融,危岑天际骇奇峰。
苍茫草木晴云外,有似乘鸾跨鹤踪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山十二峰二十五韵 (wū shān shí èr fēng èr shí wǔ yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

巫山磊块山林姿,一邱一壑贪成痴。
寸峰拳石瞥眼过,张皇攫觅惟忧迟。
东南佳山多秀丽,就中所欠雄与奇。
饱闻巫山冠巴峡,奇峰十二相参差。
昔年图画常一见,欲见此山无路之。
扁舟西泝上三峡,千岩万壑争追随。
终朝应接已不暇,心目洞骇俱忘疲。
蓦然钟鼓高唐上,峰峦二六排旌旗。
一峰霞彩迥在望,一峰展翠开屏帷。
无心出岫云吐色,偃盖平峦松并枝。
仙踪鹤驾羽衣近,坛石瑶台阊阖低。
白云一起凤皇下,清泉四合蛟龙嬉。
羣峰角立变态异,一一大巧乾坤为。
外堪击拊试声律,中含造化分四时。
天下名山亦多矣,未有列岫奇如兹。
九华一景固天巧,惜与江流相背驰。
南北两峰喧衆口,妆抹却恨同西施。
何如此峰无限好,行行列列临江湄。
烟云漠漠出寸碧,风雨时时横黛眉。
舟人渔子漫回首,骚士墨客劳支颐。
我来穿水入天去,貂裘章甫生尘缁。
昂头见此大奇特,跻攀不上空嗟嘻。
吾将欲访三岛登九嶷,上蓬莱道山之壁,绝泰华终南之嵋。
飞鳬去舄啸沧海,却来巫峡温前诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 李左史

巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高峰庵 (gāo fēng ān)

朝代:宋    作者: 吕希纯

予尝登高峰,近瞰碧溪坞。
老松如卧龙,夹道忽腾翥。
危梯过百折,直下看云雨。
善导有遗踪,十佛从口吐。
岁久缺其三,尘埃谁复数。
佛寿倘能续,佛像谅可补。
绕山行道迹,会转坦无阻。
中休有磐石,蔽日多林莽。
安得德山流,来为此峰主。
结茅孤顶上,端坐诃佛祖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其四 (dōng zhì hòu sì rì xiū gòng luó hàn yán yīn fǎng dān xiá běn lǎo chéng sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

岩峦鼎足缭回廊,泉石幽奇草木香。
幸有峰前方丈地,可能为筑读书堂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过宜宾见夷中乱山 (guò yí bīn jiàn yí zhōng luàn shān)

朝代:宋    作者: 苏辙

江流日益深,民语渐已变。
岸阔山尽平,连峰远非汉。
惨惨瘴气青,薄薄寒日暖。
峰峦若崖石,草木条干短。
遥想彼居人,状类麏鹿窜。
何时遂平定,戍卒从此返。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

巫山歌 (wū shān gē)

朝代:宋    作者: 孙应时

平生想巫山,奇绝冠三峡。
及兹饱双眸,无乃天下甲。
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
垠崖光彩相映发,交络紫翠疎蒙茸。
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不着语,浪作推敲君定痴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南山 (nán shān)

朝代:唐    作者: 贺朝清

湖北雨初晴,湖南山尽见。
岩岩石帆影,如得海风便。
仙穴茅山峰,彩云时一见。
邀君共探此,异籙残几卷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。