首页 > 全宋诗 > 巫山

wū shān
 巫山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾慥 (zēng zào) 。

巫山不可见，翠岫几重重。
云外藏三岛，江头认九峰。
淡烟迷暝色，疏雨浥秋容。
目断凝贞路，松风传暮钟。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wū shān bù kě jiàn ， cuì xiù jǐ chóng chóng 。
yún wài cáng sān dǎo ， jiāng tóu rèn jiǔ fēng 。
dàn yān mí míng sè ， shū yǔ yì qiū róng 。
mù duàn níng zhēn lù ， sōng fēng chuán mù zhōng 。

巫山

—— 曾慥

巫山不可見，翠岫幾重重。
雲外藏三島，江頭認九峰。
淡煙迷暝色，疏雨浥秋容。
目斷凝貞路，松風傳暮鐘。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wū shān bù kě jiàn ， cuì xiù jǐ chóng chóng 。
yún wài cáng sān dǎo ， jiāng tóu rèn jiǔ fēng 。
dàn yān mí míng sè ， shū yǔ yì qiū róng 。
mù duàn níng zhēn lù ， sōng fēng chuán mù zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
巫山看不清楚，翠绿的岭峦重重叠叠。
云雾遮掩着三座岛屿，江边可辨认出九座峰峦。
淡淡的烟雾迷漫在暗淡的色彩中，稀疏的雨滴沁湿了秋天的容颜。
视线中断了贞节的道路，松风传来黄昏的钟声。
全文描绘了巫山的景色，以及山脉的层次分明和云雾的迷离，使人产生了若隐若现的感觉。描写江边可辨的九座峰峦，让读者联想到壮丽的山川之美。烟雾的迷漫和秋雨的洗涤，给整个画面增添了一份恬淡和清新。视线中断，暮钟悠扬，使得整个景色与时光交织，给人以深沉和凝重的感觉。全诗通过对自然景色的描写，抒发了诗人对山川的赞美之情，也映射了人生的曲折与沉浮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《巫山》的诗：

本文作者曾慥介绍：🔈

曾慥（？～一一五五），字端伯，号至游居士，晋江（今福建泉州）人（清乾隆《晋江县志》卷一二）。高宗建炎元年（一一二七），爲仓部员外郎（《建炎以来系年要录》卷三）。绍兴元年（一一三一）除江南西路转运判官，九年，爲户部总领应办湖北京西路宣抚使司大军钱粮。十一年，以疾提举洪州玉龙观。未几，起知虔州。十八年，改知荆南。二十年，移知庐州。二十五年卒（同上书卷四七、一三三、一四○、一五二、一五八、一六五、一六八）。有《类说》、《高斋漫录》、《乐府雅词》行世。今录诗五首。 查看更多>>

曾慥的诗：

相关诗词：