首页 > 全唐诗 > 巫山

wū shān
 巫山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 苏拯 (sū zhěng) 。

昔时亦云雨，今时亦云雨。
自是荒淫多，梦得巫山女。
从来圣明君，可听妖魅语。
只今峰上云，徒自生容与。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
○平仄平平，仄○平仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。

xī shí yì yún yǔ ， jīn shí yì yún yǔ 。
zì shì huāng yín duō ， mèng dé wū shān nǚ 。
cóng lái shèng míng jūn ， kě tīng yāo mèi yǔ 。
zhī jīn fēng shàng yún ， tú zì shēng róng yǔ 。

巫山

—— 蘇拯

昔時亦雲雨，今時亦雲雨。
自是荒淫多，夢得巫山女。
從來聖明君，可聽妖魅語。
只今峰上雲，徒自生容與。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
○平仄平平，仄○平仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。

xī shí yì yún yǔ ， jīn shí yì yún yǔ 。
zì shì huāng yín duō ， mèng dé wū shān nǚ 。
cóng lái shèng míng jūn ， kě tīng yāo mèi yǔ 。
zhī jīn fēng shàng yún ， tú zì shēng róng yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔时也有说是雨，今时也有说是雨。
由此可见人们早已放纵淫乱，梦中得到巫山之女。
历来圣明的君主，怎能听信妖魅的言辞。
如今只有山峰之上的云雾，空生出我容貌而已。



总结：

诗人描绘了昔时和今时都有人们讨论雨的现象。他认为人们早已放纵淫乱，自己在梦中得到了巫山之女。他呼吁君主不应听信妖魅的话语。最后，诗人认为现在只有山峰上的云雾，空生出他的容貌。整体上，诗人以雨为喻，表达了对人们放纵淫乱和君主听信谗言的不满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《巫山》的诗：

本文作者苏拯介绍：🔈

苏拯，光化中人，诗一卷。 查看更多>>

苏拯的诗：

  • 颂鲁

    天推鲁仲尼，周游布典坟。游遍七十国，...

  • 医人

    古人医在心，心正药自真。今人医在手，...

  • 西施

    吴王从骄佚，天产西施出。岂徒伐一人，...

  • 金谷园

    积金累作山，山高小於址。栽花比绿珠，...

  • 巫山

    昔时亦云雨，今时亦云雨。自是荒淫多，...

  • 贾客

    长帆挂短舟，所愿疾如箭。得丧一惊飘，...

  • 狡兔行

    秋来无骨肥，鹰犬遍原野。草中三穴无处...

  • 长城

    嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒。蒙公取勳名，...

  • 织妇女

    伊余尽少女，一种饰螓首。徒能事机杼，...

  • 古塞下

    百战已休兵，寒云愁未歇。血染长城沙，...

  • 苏拯诗全集>>

相关诗词：