首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽昭怀皇后诗二首 其二

wǎn zhāo huái huáng hòu shī èr shǒu qí èr
 挽昭怀皇后诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

愍册哀荣绝，鲜原卜兆安。
世家金穴旧，大隧玉衣寒。
何意簪花柰，空遗刈畹兰。
神游泰陵庙，永护月衣冠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

mǐn cè āi róng jué ， xiān yuán bǔ zhào ān 。
shì jiā jīn xué jiù ， dà suì yù yī hán 。
hé yì zān huā nài ， kōng yí yì wǎn lán 。
shén yóu tài líng miào ， yǒng hù yuè yī guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愍念往昔的光荣消逝了，鲜美的原野不再平安祥和。世间的尊贵之家，曾经金穴璀璨，现如今却已荒废；宏伟的隧道，昔日玉衣华丽，如今却荒凉寒冷。
你何意戴花冠呢？却只是空留下一把采摘的兰花。在神游于泰陵的庙宇时，我愿永远保护这皎洁的月华和高贵的衣冠。

总结：

诗人怀念昔日的辉煌荣耀，如今一切已成过去。豪门贵族的辉煌和壮美景象已经消失，隧道已被遗弃，华丽的玉衣也被冷风吹拂。诗人自问何意戴花冠，却只留下了一把采摘的兰花。最后，诗人神游于泰陵庙宇，誓言永远保护高贵的衣冠和皎洁的月华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《挽昭怀皇后诗二首》系列：

本文作者李吕介绍：🔈

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗：

李吕的词：

相关诗词：