首页 > 全宋诗 > 庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五

qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí wǔ
 庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí) 。

纯佑我宋，母仪四朝。
拥翼孙谋，如虞承尧。
仁覃函夏，喜浮庆霄。
福禄万年，金玉孔昭。

○仄仄仄，仄平仄平。
仄仄平平，○平平平。
平平平仄，仄平仄平。
仄仄仄平，平仄仄○。

chún yòu wǒ sòng ， mǔ yí sì cháo 。
yōng yì sūn móu ， rú yú chéng yáo 。
rén qín hán xià ， xǐ fú qìng xiāo 。
fú lù wàn nián ， jīn yù kǒng zhāo 。

慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其五

—— 郊廟朝會歌辭

純佑我宋，母儀四朝。
擁翼孫謀，如虞承堯。
仁覃函夏，喜浮慶霄。
福祿萬年，金玉孔昭。

○仄仄仄，仄平仄平。
仄仄平平，○平平平。
平平平仄，仄平仄平。
仄仄仄平，平仄仄○。

chún yòu wǒ sòng ， mǔ yí sì cháo 。
yōng yì sūn móu ， rú yú chéng yáo 。
rén qín hán xià ， xǐ fú qìng xiāo 。
fú lù wàn nián ， jīn yù kǒng zhāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在我宋朝，母仪（指帝王的仪表）辉煌了四朝。像是守护着羽翼的小鸟辅佐着孙谋，就像虞舜承袭尧的伟业。仁爱滋润着大地，就如同收纳夏天的凉雨；欢喜像浮云飘荡在高远的天空。福祉和寿命延长无限，就像是宝贵的金玉受到孔子的垂青。

总结：

诗人颂扬了宋朝的繁荣盛世，比喻帝王仪表犹如母仪，辉煌了四朝。赞美孙谋的谋略，将其比作虞舜继承尧的事业。表达了国家充满仁爱、欢喜和福祉的景象，最后祝愿国家长治久安、兴旺昌盛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郊庙朝会歌辞写的《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首》系列：

本文作者郊庙朝会歌辞介绍：🔈

郊庙朝会歌辞，是古代所谓的“大着作”，每一新朝建立，都必须重撰新乐新辞，以示改朝换代。宋朝建立伊始，于太祖建隆元年（九六○）二月，翰林学士兼判太常寺窦俨即上言：“三五之兴，礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极，一代之乐宜乎立名，乐章固当易以新词，式遵旧典。”从之，因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》，武舞《象成之舞》爲《武功之舞》，改乐章“十二顺”爲“十二安”，盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》，祭地爲《静安》，宗庙爲《理安》，天地、宗庙登歌爲《嘉安》，皇帝临轩爲《隆安》，王公出入爲《正安》，皇帝食饮爲《和安》，皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》，皇太子轩县出入爲《良安》，正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗：

相关诗词：