qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī wǔ
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí)

宋有明德,天保佑之。
以寿继寿,以慈广慈。
声文宣昭,福祉茂绥。
神孙之休,燕及华夷。

仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平平平○,仄仄仄平。
平平平平,○仄平平。

sòng yǒu míng dé , tiān bǎo yòu zhī 。
yǐ shòu jì shòu , yǐ cí guǎng cí 。
shēng wén xuān zhāo , fú zhǐ mào suí 。
shén sūn zhī xiū , yàn jí huá yí 。

慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其一五

—— 郊廟朝會歌辭

宋有明德,天保佑之。
以壽繼壽,以慈廣慈。
聲文宣昭,福祉茂綏。
神孫之休,燕及華夷。

仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平平平○,仄仄仄平。
平平平平,○仄平平。

sòng yǒu míng dé , tiān bǎo yòu zhī 。
yǐ shòu jì shòu , yǐ cí guǎng cí 。
shēng wén xuān zhāo , fú zhǐ mào suí 。
shén sūn zhī xiū , yàn jí huá yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宋代皇帝具备明德,受到天命的保佑。国家富强,百姓安康,寿命延长,仁爱之德传播广泛。声名显赫,文化昌盛,国家幸福繁荣,安宁永继。神圣的君主得以休养生息,国运昌盛,不仅涵盖了国内燕赵之地,还延及边疆和海外夷族地区。

总结:

本诗歌赞颂了宋代皇帝的明德,认为他们受到天命的庇佑,使国家繁荣昌盛,百姓安康。皇帝以仁爱之德传播慈悲,文化兴盛,国家幸福,神圣君主得以休养生息,国运昌隆,辐射国内外各地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郊庙朝会歌辞写的《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首》系列:

本文作者郊庙朝会歌辞介绍:🔈

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗:

相关诗词: