wǎn guò bái shā
晚过白沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

浪踏麻鞋破晓行,林梢犹自带残星。
气吞宇宙原无馁,心醉功名未觉醒。
红雨无端污行色,白云知我忆亲庭。
平生惯作江湖客,得酒相看眼倍青。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

làng tà má xié pò xiǎo xíng , lín shāo yóu zì dài cán xīng 。
qì tūn yǔ zhòu yuán wú něi , xīn zuì gōng míng wèi jué xǐng 。
hóng yǔ wú duān wū xíng sè , bái yún zhī wǒ yì qīn tíng 。
píng shēng guàn zuò jiāng hú kè , dé jiǔ xiāng kàn yǎn bèi qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浪踏麻鞋破晓行,林梢犹自带残星。
气吞宇宙原无馁,心醉功名未觉醒。
红雨无端污行色,白云知我忆亲庭。
平生惯作江湖客,得酒相看眼倍青。
这首诗描绘了一个江湖行走的人物,穿着破旧的麻鞋,清晨踏浪而行,林间仍有星辰残留。他自信雄心壮志,心胸广阔,未曾失去信心。红雨染污了他的外貌,但他的内心依然清白;白云知道他怀念着故乡。他一直游荡江湖,惯于江湖生活,与伙伴们一同品酒,相互欣赏,友情深厚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

早春晚归 (zǎo chūn wǎn guī)

朝代:唐    作者: 白居易

晚归骑马过天津,沙白桥红返照新。
草色连延多隙地,鼓声闲缓少忙人。
还如南国饶沟水,不似西京足路尘。
金谷风光依旧在,无人管领石家春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚自白沙投宿侧水 (wǎn zì bái shā tóu sù cè shuǐ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

白沙漫漫风肆威,白沙道上行人稀。
征衣摄叶马力微,问胡不归驱以饥。
浮家洞庭书未来,肠九回兮朝莫思。
莫投道店鷄已栖,一杯自慰无嫌醨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送许左丞至白沙为舟人所误 (sòng xǔ zuǒ chéng zhì bái shā wèi zhōu rén suǒ wù)

朝代:宋    作者: 左纬

短棹无寻处,严城欲闭门。
水边人独自,沙上月黄昏。
老别难禁泪,空归易断魂。
岂知今夜梦,先过白沙村。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自宣溪过早禾渡 其二 (zì xuān xī guò zǎo hé dù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

梅欲搀春菊送秋,早来渡口晚烟收。
风从滩上催船过,滚起寒沙一并流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过芜湖晚望 (guò wú hú wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 释德洪

尽日舟中情思疲,晚来何处最幽奇。
沙鸥数只妆江面,云带两条山画眉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠沙鸥 (zèng shā ōu)

朝代:唐    作者: 白居易

老逼教垂白,官科遣着绯。
形骸虽有累,方寸却无机。
遇酒多先醉,逢山爱晚归。
沙鸥不知我,犹被隼旟飞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

浔阳馆邉泛小舟夷犹沙浦中遇翟违大舟过 (xún yáng guǎn biān fàn xiǎo zhōu yí yóu shā pǔ zhōng yù zhái wéi dà zhōu guò)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

沽来官亭酒,艳流胜琥珀。
髙歌大江上,聊以信所适。
借舟喜逢君,春沙涵润泽。
傍沙得鲜鮰,过似河魨白。
斫鱠搜姜椒,食枯鄙殽核。
浮阳下峯迅,晚风撼渔碛。
深洲卸帆处,闻角易丧魄。
津吏量水痕,两夜长三尺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚醉口占 (wǎn zuì kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 谭知柔

晚醉扶筇过竹村,数家残雪想法篱根。
风前有恨梅千点,沙上无人月一痕。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚眺 其一 (wǎn tiào qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

数点寒鸦过别村,晚来秋色眼中分。
木从阙处留残照,山欲昏时杂乱云。
两岸草深虫语话,一汀沙白鸟耕耘。
林间僧舍知何处,回首钟声远近闻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚秋洛阳客舍 (wǎn qiū luò yáng kè shè)

朝代:唐    作者: 刘沧

清洛平分两岸沙,沙边水色近人家。
隋朝古陌铜驼柳,石氏荒原金谷花。
庭叶霜浓悲远客,宫城日晚度寒鵶。
未成归计关河阻,空望白云乡路赊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。