tóng què jì
铜雀妓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡襄 (cài xiāng)

十五烧香繐帐前,几多幽怨入危弦。
谁知千载台倾後,何处西陵有墓田。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí wǔ shāo xiāng suì zhàng qián , jǐ duō yōu yuàn rù wēi xián 。
shuí zhī qiān zǎi tái qīng hòu , hé chù xī líng yǒu mù tián 。

銅雀妓

—— 蔡襄

十五燒香繐帳前,幾多幽怨入危絃。
誰知千載臺傾後,何處西陵有墓田。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí wǔ shāo xiāng suì zhàng qián , jǐ duō yōu yuàn rù wēi xián 。
shuí zhī qiān zǎi tái qīng hòu , hé chù xī líng yǒu mù tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在十五日,我在香烟缭绕的帐篷前,心中充满了深深的忧虑。多少悲愤之情都融入了危险的琴弦之中。谁能知晓,千年之后,那宏伟的台基一旦倾覆,又在何处能找到西陵的墓地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《铜雀妓》的诗:

本文作者蔡襄介绍:🔈

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗:

蔡襄的词:

相关诗词: