tóng què jì
铜雀妓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱光弼 (zhū guāng bì)

魏王铜雀妓,日暮管弦清。
一见西陵树,心悲舞不成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèi wáng tóng què jì , rì mù guǎn xián qīng 。
yī jiàn xī líng shù , xīn bēi wǔ bù chéng 。

銅雀妓

—— 朱光弼

魏王銅雀妓,日暮管弦清。
一見西陵樹,心悲舞不成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèi wáng tóng què jì , rì mù guǎn xián qīng 。
yī jiàn xī líng shù , xīn bēi wǔ bù chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
魏王宴会时邀请了一位名叫铜雀的妓女,当夜日落时,乐声婉转动听。然而,当她看到远处的西陵树时,内心感到悲伤,无法再继续跳舞。

全诗概括:这首诗描写了魏王宴会上的一幕。诗中的铜雀妓以她美妙的舞姿和歌声吸引了大家的注意,使得整个场景充满了音乐和欢乐。然而,当她看到西陵树时,她的情绪突然转变,内心感到悲伤,无法继续舞蹈。这首诗通过对情感的描写,展现了铜雀妓的内心世界和她对自然景物的情感共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《铜雀妓》的诗:

本文作者朱光弼介绍:🔈

朱光弼的诗:

相关诗词: