tóng què jì
铜雀妓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 袁晖 (yuán huī)

君爱本相饶,从来似舞腰。
那堪攀玉座,肠断望陵朝。
怨着情无主,哀凝曲不调。
况临松日暮,悲吹坐萧萧。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jūn ài běn xiàng ráo , cóng lái sì wǔ yāo 。
nà kān pān yù zuò , cháng duàn wàng líng cháo 。
yuàn zhe qíng wú zhǔ , āi níng qū bù tiáo 。
kuàng lín sōng rì mù , bēi chuī zuò xiāo xiāo 。

銅雀妓

—— 袁暉

君愛本相饒,從來似舞腰。
那堪攀玉座,腸斷望陵朝。
怨著情無主,哀凝曲不調。
況臨松日暮,悲吹坐蕭蕭。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jūn ài běn xiàng ráo , cóng lái sì wǔ yāo 。
nà kān pān yù zuò , cháng duàn wàng líng cháo 。
yuàn zhe qíng wú zhǔ , āi níng qū bù tiáo 。
kuàng lín sōng rì mù , bēi chuī zuò xiāo xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
你深爱着本来的容貌,宛如舞者的纤腰般美丽。
可惜无法攀上玉座,内心忧伤,盼望着天子陵寝的朝拜。
怨恨自己的情感无处寄托,悲伤使曲调凝结不流畅。
况且在落日余晖下面对松树,悲愤的笛声悠扬萧萧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《铜雀妓》的诗:

本文作者袁晖介绍:🔈

袁晖,以魏知古荐,爲左补阙。开元中,马怀素请校正羣籍,晖自邢州司户参军预焉。诗八首。 查看更多>>

袁晖的诗:

相关诗词: