首页 > 全唐诗 > 铜雀妓

tóng què jì
 铜雀妓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 乔知之 (qiáo zhī zhī) 。

金阁惜分香，铅华不重妆。
空余歌舞地，犹是为君王。
哀弦调已绝，艳曲不须长。
共看西陵暮，秋烟起白杨。

平仄仄○平，平平仄○平。
○平平仄仄，○仄平平○。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄○平平仄，平平仄仄平。

jīn gé xī fēn xiāng ， qiān huá bù chóng zhuāng 。
kòng yú gē wǔ dì ， yóu shì wèi jūn wáng 。
āi xián tiáo yǐ jué ， yàn qū bù xū cháng 。
gòng kàn xī líng mù ， qiū yān qǐ bái yáng 。

銅雀妓

—— 喬知之

金閣惜分香，鉛華不重妝。
空餘歌舞地，猶是爲君王。
哀弦調已絕，豔曲不須長。
共看西陵暮，秋煙起白楊。

平仄仄○平，平平仄○平。
○平平仄仄，○仄平平○。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄○平平仄，平平仄仄平。

jīn gé xī fēn xiāng ， qiān huá bù chóng zhuāng 。
kòng yú gē wǔ dì ， yóu shì wèi jūn wáng 。
āi xián tiáo yǐ jué ， yàn qū bù xū cháng 。
gòng kàn xī líng mù ， qiū yān qǐ bái yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金阁怜惜细香，铅华不重厚妆。
空闲地上的歌舞，依然是为了君王。
悲伤的琴弦调已经停止，艳丽的曲调不必再延续。
让我们一同观赏西陵的夕阳，秋日的烟雾升起，白杨树随风摇曳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《铜雀妓》的诗：

本文作者乔知之介绍：🔈

乔知之，同州冯翊人，与弟侃、备竝以文词知名，知之尤称俊才。则天时，累除右补阙，迁左司郎中，爲武承嗣所害。诗一卷。 查看更多>>

乔知之的诗：

相关诗词：