首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡襄 (cài xiāng) 。

瑞雪满京都，宫殿尽成银阙。
常对素光遥望，是江梅时节。
如今江上见寒梅，幽香自清绝。
重看落英残艳，想飘零如雪。

ruì xuě mǎn jīng dōu ， gōng diàn jìn chéng yín quē 。
cháng duì sù guāng yáo wàng ， shì jiāng méi shí jié 。
rú jīn jiāng shàng jiàn hán méi ， yōu xiāng zì qīng jué 。
zhòng kàn luò yīng cán yàn ， xiǎng piāo líng rú xuě 。

橫吹曲辭 洛陽道

—— 鄭渥

客亭門外路東西，多少喧騰事不齊。
楊柳惹鞭公子醉，紵麻掩淚魯人迷。
通宵塵土飛山月，是處經營夾御堤。
頃刻知音幾存歿，半回依約認輪蹄。

ruì xuě mǎn jīng dōu ， gōng diàn jìn chéng yín quē 。
cháng duì sù guāng yáo wàng ， shì jiāng méi shí jié 。
rú jīn jiāng shàng jiàn hán méi ， yōu xiāng zì qīng jué 。
zhòng kàn luò yīng cán yàn ， xiǎng piāo líng rú xuě 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瑞雪覆盖了京都城，宫殿宛如银色的宝阙一般耀眼。时常对着素净的月光遥望，正值江边梅花盛开的季节。如今在江水之上可以看到寒梅傲然绽放，淡雅的香气自然幽远。再次仔细观赏那凋零的花瓣依然保留着艳丽，不禁想起它们如同雪花般纷飞而落。

总结：

诗人描绘了瑞雪覆盖京都的场景，宫殿银装素裹。他常常在皎洁的月光下远望，此刻正是江边梅花盛开的时节。眼前的寒梅在江水上静静绽放，散发出淡雅的幽香。再次审视凋零的花瓣依然保持着它们的美丽，让人不禁想起飘零的雪花。整首诗以描写冬日梅花的景象为主线，融合了雪和花的意象，表达了时间的流转和美好的凝固。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍：🔈

-- 查看更多>>

蔡襄的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：

春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一 (chūn rì fàn zhōu nán hú yīn biàn yóu jìn gǎng zuò jiān shū kè suǒ xié sì shàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

远近高低锦树明，直疑春教蝶多情。
人间万事思量尽，只好园居过此生。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自咏 (zì yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

事业新来别，贤愚久自知。
作文时似呪，写字忽如锥。
卖屋因为宅，谋官本近医。
有来评世务，好好只相随。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

近闻 (jìn wén)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

近闻犬戎远遁逃，牧马不敢侵临洮。
渭水逶迤白日净，陇山萧瑟秋云高。
崆峒五原亦无事，北庭数有关中使。
似闻赞普更求亲，舅甥和好应难弃。

马 犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夏日山居好十首 其三 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

夏日山居好，还思童冠时。
汗流修举业，浴罢间题诗。
边事廷绅奏，朝除邸报驰。
槐花时节近，新说合新知。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

小山即事 其二 (xiǎo shān jí shì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杜耒。

当时尝爱酒，此夕更登楼。
月有十分好，人无一点愁。
云山开宿雾，灯火近清秋。
何事太孤绝，前身是楚囚。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

立春 (lì chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

老夫近日苦多屯，且喜来朝已立春。
但得余殃随腊去，敢图好事逐年新。
湖山入眼风光好，亲旧论心气味真。
更若此身无疾疚，快哉天地一闲人。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵君玉弟春事 (cì yùn jūn yù dì chūn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 戴昺。

海棠红未了，又近牡丹时。
送日多忙事，酬春欠好诗。
暖风催麦早，晴晷转花迟。
不尽清游兴，重为上巳期。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

僧窗 (sēng chuāng)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

不悟时机滞有余，近来为事更乖疎。
朱轮皂盖蹉跎尽，犹爱明窗好读书。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈 (jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释文观。

过去诸如来，斯门已成就，好事不如无。
现在诸菩萨，今各入圆明，好事不如无。
未来修学人，当依如是住，好事不如无。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄知止才仲 (jì zhī zhǐ cái zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

一门叔父到卿好，中表弟兄惟尔贤。
往事关心空自语，新诗好句与谁传。
溪山已近堪投老，文史虽穷莫取怜。
仲弟墓头今宿草，为渠先赋补亡篇。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照