首页 > 全宋诗 > 题郑防画夹五首 其五

tí zhèng fáng huà jiá wǔ shǒu qí wǔ
 题郑防画夹五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

子母猿号槲叶，山南山北危机。
世故谁能樗里，彀中皆是由基。

仄仄平○仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平平仄，仄○平仄平平。

zǐ mǔ yuán hào hú yè ， shān nán shān běi wēi jī 。
shì gù shuí néng chū lǐ ， gòu zhōng jiē shì yóu jī 。

題鄭防畫夾五首 其五

—— 黄庭堅

子母猿號槲葉，山南山北危機。
世故誰能樗里，彀中皆是由基。

仄仄平○仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平平仄，仄○平仄平平。

zǐ mǔ yuán hào hú yè ， shān nán shān běi wēi jī 。
shì gù shuí néng chū lǐ ， gòu zhōng jiē shì yóu jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
母猿和子猿呼喊着寻找槲树的叶子，山的南边和北边都有危险。
世故的人谁能在樗栎树的里面，箭筒中都是由基（箭头的尾部，喻指箭术精湛）。
全文总结：
这段古文描写了母猿和子猿在寻找槲树叶时的景象，暗示着周围的环境十分危险。随后提到世故的人，称赞其箭术高超，善于隐藏在樗栎树中或箭筒里，以示喻人应善于谨慎隐藏自己，准备应对潜在的危险。

赏析：这首古诗《题郑防画夹五首 其五》出自黄庭坚之手，描绘了槲叶上的子母猿，展现了作者深刻的哲理思考。
诗人通过描述子母猿号槲叶，将猿猴在山南山北的生活情境生动地呈现出来。这里的槲叶可能是猿猴的栖息之地，也可能是它们的食物来源，而子母猿相互呼号，形成了一种特殊的山林声景，增加了诗中的生动感和自然氛围。
但诗人并不仅仅是在描绘自然景色，更重要的是通过“世故谁能樗里，彀中皆是由基”的表达，表达了一种哲理的思考。作者提到的“世故”和“由基”似乎在指代人类社会的复杂和纷繁，而猿猴生活在山林之中，不受这些世俗的纷扰。这或许是作者在反思人与自然的关系，暗示人们可以从自然界中汲取智慧，远离世俗的纷扰，回归本真。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题郑防画夹五首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：