tí yóu xī xiàn lín píng pù bì
题尤溪县林平铺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

前岁方离蜀道难,崎岖今日过黄山。
自嗟使事殊无补,只向尘途历险难。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián suì fāng lí shǔ dào nán , qí qū jīn rì guò huáng shān 。
zì jiē shǐ shì shū wú bǔ , zhī xiàng chén tú lì xiǎn nán 。

抒情 赞美 自省

題尤溪縣林平鋪壁

—— 韋驤

前歲方離蜀道難,崎嶇今日過黄山。
自嗟使事殊無補,祇向塵途歷險難。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qián suì fāng lí shǔ dào nán , qí qū jīn rì guò huáng shān 。
zì jiē shǐ shì shū wú bǔ , zhī xiàng chén tú lì xiǎn nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前年才离开蜀道的艰险,今天又穿越了崎岖的黄山。
不禁自叹行为与别人不同,唯有在尘世之路上历经险阻。



总结:

作者表达了自己在蜀道和黄山的艰难旅程中的感慨,认识到自己的经历与他人不同,但仍在尘世之中不断面对困难和险阻。

赏析:这首诗以婉约清新的笔调,表达了诗人在旅途中所经历的险阻和艰辛。诗人通过自己的身临其境,展现了蜀道的险峻和黄山的壮美。在诗中,诗人对自己使命的无奈和困顿之情溢于言表,但又表现出对困境的坦然和勇敢。整首诗通过简洁而质朴的语言,深刻地揭示了人生的坎坷和曲折,以及面对困境时应该保持的乐观和坚韧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

过尤溪青印石留偈(题拟) (guò yóu xī qīng yìn shí liú jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 文炬

塔前青印见,家家亲笔砚。
水流保安前,尤溪出状元。
(见嘉靖《尤溪县志》卷一。
称为黄涅盘作。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题汝南县蒙溪亭二首 其一 (tí rǔ nán xiàn méng xī tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

门外行人困郁蒸,不知萧寺有溪亭。
暂铺冰簟闲伸展,一枕清风午梦醒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别 (fǔ zhōu chǔ shì hú fàn zhōu sòng běi huí liǎng zhǐ cǐ nán chāng xiàn chá xī lán ruò bié)

朝代:唐    作者: 戎昱

移樽铺山曲,祖帐查溪阴。
铺山即远道,查溪非故林。
凄然诵新诗,落泪沾素襟。
郡政我何有,别情君独深。
禅庭古树秋,宿雨清沈沈。
挥袂故里远,悲伤去住心。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抚州处士胡泛见送北回两馆至南昌县界查溪兰若别 (fǔ zhōu chǔ shì hú fàn jiàn sòng běi huí liǎng guǎn zhì nán chāng xiàn jiè chá xī lán ruò bié)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

移罇铺山曲,祖帐查溪阴。
铺山即远道,查溪非故林。
凄然诵新诗,落泪沾素襟。
郡政我何有,别情君独深。
禅庭古树秋,宿雨清沈沈。
挥袂千里远,悲伤去住心。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题崎滩铺壁 (tí qí tān pù bì)

朝代:宋    作者: 黄琮

暖日淡胧霞,林梢噪晚鸦。
游人何事喜,顷刻是山家。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题崎滩铺壁 (tí qí tān pù bì)

朝代:宋    作者: 黄颖

雨过长空云出溪,稻苗刺水绿初齐。
山花也解怜行客,旋放繁英衬马啼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题桑子铺石壁 (tí sāng zǐ pù shí bì)

朝代:宋    作者: 孙冲

峨峨溪畔石,迢迢石边路。
寄言名利徒,清闲诚足慕。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题洛阳县壁 (tí luò yáng xiàn bì)

朝代:唐    作者: 李兼

猾吏畏服,县妖破胆。
好录政声,闻於御览。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题野店壁 (tí yě diàn bì)

朝代:宋    作者: 陆游

断稿投衣橐,残壶挂马鞍。
寺荒寻店久,桥败涉溪寒。
道里逢人问,题名拂壁看。
平生惯行役,随处得加餐。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。