tí sāng zǐ pù shí bì
题桑子铺石壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙冲 (sūn chōng)

峨峨溪畔石,迢迢石边路。
寄言名利徒,清闲诚足慕。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

é é xī pàn shí , tiáo tiáo shí biān lù 。
jì yán míng lì tú , qīng xián chéng zú mù 。

題桑子鋪石壁

—— 孫沖

峨峨溪畔石,迢迢石邊路。
寄言名利徒,清閑誠足慕。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

é é xī pàn shí , tiáo tiáo shí biān lù 。
jì yán míng lì tú , qīng xián chéng zú mù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
峨峨溪畔的石头,迢迢曲折的小路旁。
我寄语那些追逐名利的人,真正的宁静自由实在可贵。



总结:

诗人以溪畔的石头和旁边的小路作为意象,描绘了一幅宁静清闲的景象。他向那些执着于名利的人寄语,表达了对清闲自由生活的羡慕和赞美。诗意呼应了人们对追求内心平静和简朴生活的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙冲介绍:🔈

孙冲,字升伯,赵州平棘(今河北赵县)人。举明经,历古田青阳尉、盐山丽水主簿。後举进士,登甲科,授将作监丞,历通判晋、绦、保州,因事降监吉州酒,累迁太常博士。真宗大中祥符五年(一○一二)知棣州(《续资治通鉴长编》卷七八),八年(一○一五)徙知襄州(同上书卷八四)。後罢知河阳,累迁刑部郎中,历湖北、河东转运使。入判登闻鼓院,改兵部郎中、直史馆、知河中府,徙潞州,复爲河东转运使,迁太常少卿,擢右谏议大夫,复知潞州,迁翰林院学士,再迁给事中,卒。有《五代纪》七十七卷(《续资治通鉴长编》卷一一九),今不存。《宋史》卷二九九有传。今录诗四首。 查看更多>>

孙冲的诗:

相关诗词:

往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句 (wǎng nián chóu sāng céng sàng bái mǎ tí shī tīng bì jīn lái shàng cún yòu fù gǎn huái gèng tí jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。
马死七年犹怅望,自知无乃太多情。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

题耕园铺 (tí gēng yuán pù)

朝代:宋    作者: 廖刚

下马看诗句,回头见佛桑。
可怜空姓字,留与木根长。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

题御城寺壁 (tí yù chéng sì bì)

朝代:宋    作者: 刘着

一径埋云草树荒,石麟苍藓卧田桑。
汉家陵阙今何在,洛水嵩山满夕阳。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

遣子访刘乙 (qiǎn zǐ fǎng liú yǐ)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

题崎滩铺壁 (tí qí tān pù bì)

朝代:宋    作者: 黄琮

暖日淡胧霞,林梢噪晚鸦。
游人何事喜,顷刻是山家。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

戏题卜铺壁 (xì tí bǔ pù bì)

朝代:唐    作者: 王绩

旦逐刘伶去,宵随毕卓眠。
不应长卖卜,须得杖头钱。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

送李秀才游嵩山 (sòng lǐ xiù cái yóu sōng shān)

朝代:唐    作者: 顾况

嵩山石壁挂飞流,无限神仙在上头。
采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí yù nǚ dǎo yī shí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

幽石称捣衣,捣衣人不见。
云缨白飘颻,岩树长葱蒨。
犹应寒夜中,山月来铺练。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。

题崎滩铺壁 (tí qí tān pù bì)

朝代:宋    作者: 黄颖

雨过长空云出溪,稻苗刺水绿初齐。
山花也解怜行客,旋放繁英衬马啼。

平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。