tí jīn yuān lǜ jìng tíng
题金渊绿净亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张榘 (zhāng jǔ)

凭高四望天沉沉,平芜远树横夕阴。
碧云吐吞献奇象,乃知造物得我心。
渔舟两两叠烟棹,白鸟出没沧波深。
悠然呼酒纳幽致,须臾寒月照古琴。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

píng gāo sì wàng tiān chén chén , píng wú yuǎn shù héng xī yīn 。
bì yún tǔ tūn xiàn qí xiàng , nǎi zhī zào wù dé wǒ xīn 。
yú zhōu liǎng liǎng dié yān zhào , bái niǎo chū mò cāng bō shēn 。
yōu rán hū jiǔ nà yōu zhì , xū yú hán yuè zhào gǔ qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高处俯视,天空昏昏沉沉,平坦的原野上远处的树木横亘着夕阳的阴影。碧蓝的云彩翻滚,展示奇特的景象,由此我明白造物主深得我心。渔舟成双成对地叠烟而行,白色的鸟儿在波涛深处时隐时现。我悠然自得地呼吸着酒香,沉浸在幽雅的氛围中,片刻之间,寒冷的月光映照着古琴。总结:诗人站在高处眺望,看到天空和景象,感悟到造物之奇。渔舟和白鸟在水面上来去,诗人沉醉在幽静的氛围中,月光照亮古琴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张榘介绍:🔈

张榘,字方叔,号芸窗,南徐(今江苏镇江)人。理宗端平元年(一二三四)爲建康府观察推官(《景定建康志》卷二四)。淳佑五年(一二四五)知句容县(同上书卷二七)。有《芸窗词》一卷,诗集已佚,仅《江湖後集》存诗五十五首。 张榘诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本),与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张榘的诗:

张榘的词:

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻,玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻,南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨,问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨,依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台,凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二,落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝,几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

相关诗词:

题绿波亭 (tí lǜ bō tíng)

朝代:宋    作者: 陈渊

南浦江波绿,阳关柳色青。
夕阳千古恨,分付短长亭。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

郴江百咏 绿净堂 (chēn jiāng bǎi yǒng lǜ jìng táng)

朝代:宋    作者: 阮阅

绿如青草净如渊,远近山光上下天。
有客凭栏若相问,为言此处似蒸川。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

写景 抒情

题穆叔晦雨净风香亭三首 其一 (tí mù shū huì yǔ jìng fēng xiāng tíng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

压檐秋影玉参差,小小游亭面面诗。
扁着净香堪一笑,渠香元不要人知。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

芭蕉李都尉宅金渊阁分题得渊字 (bā jiāo lǐ dōu wèi zhái jīn yuān gé fēn tí dé yuān zì)

朝代:宋    作者: 张方平

远寄江城外,新栽水阁前。
虚心劳可尚,幻质定非坚。
扇薄摇凉殿,盃深泛绮筵。
忽疑鸾凤过,翠影落金渊。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

波光亭 (bō guāng tíng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

遶亭春水縠纹生,拍岸风微镜面平。
日破浪花摇柱础,影浮山翠落檐楹。
鱼跳莲叶东西动,月涌金盆表里明。
夜久光凝收绿净,冷涵星汉逼人清。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

题叶氏分绿亭 (tí yè shì fēn lǜ tíng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

山亭种花厌脂粉,纯种芭蕉三百本。
一心生意展不尽,四面蟠根培自稳。
卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户。
烦君净拭湘竹牀,着我横眠听秋雨。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

与文渊游聘君亭分题和文渊亭字韵 (yǔ wén yuān yóu pìn jūn tíng fēn tí hé wén yuān tíng zì yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

东湖九日水如冰,画舫还寻孺子亭。
雨後断云归冉冉,天寒孤雁去冥冥。
兰苕散漫池塘远,松竹参差岛屿青。
贪惜上恩归未得,自怜双鬓欲垂星。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

玉井 (yù jǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

渊渊玉井水,碧净觉春归。
不为洗红粉,邀郎濯锦衣。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

题清音亭 其一 (tí qīng yīn tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 徐冲渊

新池碧甃玉囘环,一水来从天柱山。
试作流觞拟修禊,兰亭风景坐追还。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

玉渊亭 (yù yuān tíng)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

路入栖贤步转东,望中天末有云从。
不缘白石渊名玉,只为渊深有玉龙。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

动物