sù yóu bǎi jūn yù zhāi yè wú wén ruì shú mèi dá dàn
宿游伯均裕斋夜无蚊蚋熟寐达旦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

处处如雷针在舌,咂肤成群难扑灭。
主人作官重膏血,未劳挥拂蚊自绝。
荆棘不産茅山旁,天台有菌皆可尝。
期君守此化民术,异类尽令回善良。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

chù chù rú léi zhēn zài shé , zā fū chéng qún nán pū miè 。
zhǔ rén zuò guān chóng gāo xuè , wèi láo huī fú wén zì jué 。
jīng jí bù chǎn máo shān páng , tiān tāi yǒu jūn jiē kě cháng 。
qī jūn shǒu cǐ huà mín shù , yì lèi jìn lìng huí shàn liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

处处如雷针在舌,咂肤成群难扑灭。
主人作官重膏血,未劳挥拂蚊自绝。
荆棘不产于茅山旁,天台有菌皆可尝。
期君守此化民术,异类尽令回善良。

总结:

这首诗写的是一个主人在任官的时候,身上仿佛带着无数锋利的雷针,嘴上也像有一大群难以扑灭的蚊子,这让人非常为难。但主人并不辛苦挥拂,反而自得其乐。茅山旁的地方不生长荆棘,而天台上的菌类却都可以品尝。诗人期望主人能守住这种能化民众的才能,让所有不同的人都归向善良。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词:

二月雨後有蚊蚋 (èr yuè yǔ hòu yǒu wén ruì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春夜一二蚊蚋飞,久不见之尚可喜。
而今稍喧来聒人,向後更暖奈尔觜。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

(wén)

朝代:宋    作者: 喻良能

慢肤秋来困扑缘,手不胜拍身听旃。
昨夜狞飙惬人意,一扫天宇何澄鲜。
蚊子蚊孙与蚋伯,飞鸣适意须明年。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

秋夜 (qiū yè)

朝代:宋    作者: 张耒

月到啼蛩壁,风摇睡鹊枝。
秋来客不寐,遥夜漏何迟。
已近风霜节,寂无蚊蚋时。
天时只自尔,浪遣宋生悲。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨天惠

清凉洞里无蚊蚋。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

宿广善院 (sù guǎng shàn yuàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

峻岭隔人世,深云藏宝坊。
龙鳞蟠碧瓦,虹影卧雕梁。
道济三涂苦,斋余七日香。
炎天蚊蚋绝,此地信清凉。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

动物

三月二十五夜达旦不能寐二首 其一 (sān yuè èr shí wǔ yè dá dàn bù néng mèi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

愁眼已无寐,更堪衰病婴。
萧萧窗竹影,磔磔水禽声。
捶楚民方急,烟尘虏未平。
一身那敢计,雪涕为时倾。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

十一月十四夜听雨为霰听霰为雪久之雪後为骤雨自昏达旦无寐 (shí yī yuè shí sì yè tīng yǔ wèi xiàn tīng xiàn wèi xuě jiǔ zhī xuě hòu wèi zhòu yǔ zì hūn dá dàn wú mèi)

朝代:宋    作者: 方回

雨声更霰雪,昏听达清晨。
自笑能吟客,常为不寐人。
絮寒勤拭涕,箦响惧翻身。
苦语知谁会,应堪泣鬼神。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

夏夜 (xià yè)

朝代:宋    作者: 陆游

风便更漏明,室虚蚊蚋静。
筋骸日益衰,厌事乐幽屏。
清灯北窗下,突兀写孤影。
进学无新功,赋诗聊自警。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

颂古一百二十一首 其六七 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释宗杲

猛焰不容蚊蚋泊,大海那能宿死屍。
任是三头幷六臂,望风无不竪降旗。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。

夜苦秋蚊达旦不寐 (yè kǔ qiū wén dá dàn bù mèi)

朝代:宋    作者: 周紫芝

昔年记淮邦,茅庐蔚秋草。
两耳无晨昏,秋蚊困飞绕。
利吻极惨伤,群飞固轻矫。
悬知孀女祠,未可较多少。
至今梦中雷,客枕疑已晓。
那知三家村,复此终夕挠。
青烟郁蒿艾,横空益奔扰。
手倦劳扑缘,眼病恶薰燎。
谁言天宇大,微物吝除剿。
何必养嘉羞,便可付丹鸟。

仄仄○平平仄仄,?平平平○仄仄。
仄平仄平○○仄,仄○平仄平仄仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。