xún yáng guān shuǐ
浔阳观水 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩溉 (hán gài)

朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。
莫见九江平稳去,还从三峡嶮巇来。
南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。
直至沧溟涵贮尽,沈深不动浸昭回。

平平仄仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cháo zōng hàn shuǐ jiē yáng tái , hán ya tián kēng hǒu zuò léi 。
mò jiàn jiǔ jiāng píng wěn qù , huán cóng sān xiá xiǎn xī lái 。
nán jīng mèng zé kuān fú rì , xī chū mín shān liè fàn bēi 。
zhí zhì cāng míng hán zhù jìn , shěn shēn bù dòng jìn zhāo huí 。

潯陽觀水

—— 韓溉

朝宗漢水接陽臺,唅呀填坑吼作雷。
莫見九江平穩去,還從三峽嶮巇來。
南經夢澤寬浮日,西出岷山劣泛杯。
直至滄溟涵貯盡,沈深不動浸昭回。

平平仄仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cháo zōng hàn shuǐ jiē yáng tái , hán ya tián kēng hǒu zuò léi 。
mò jiàn jiǔ jiāng píng wěn qù , huán cóng sān xiá xiǎn xī lái 。
nán jīng mèng zé kuān fú rì , xī chū mín shān liè fàn bēi 。
zhí zhì cāng míng hán zhù jìn , shěn shēn bù dòng jìn zhāo huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晨光照耀着宏伟的汉水,与宫阙相接,阳台上的景色壮丽。嗷呀的雷声在填补坑洞时响起。
别看九江如此平静,它曾经经历了三峡的险峻和崎岖。
南方的梦泽广袤开阔,阳光洒在水面上。西去是岷山,虽然不如梦泽美丽,却有着自己的魅力。
直到大海吞噬了所有的江河,满溢的水域不再动荡,而是静静地回归它的本源。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《浔阳观水》的诗:

本文作者韩溉介绍:🔈

韩溉,江南人。诗一卷,今存七首。 查看更多>>

韩溉的诗:

  • 浔阳观水

    朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见...

  • 方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截...

  • 倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色...

  • 雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。如凭...

  • 树色连云万叶开,王孙不厌满庭栽。凌霜...

  • 才见离巢羽翼开,尽能轻扬出尘埃。人间...

  • 分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌...

  • 门掩落花人别後,窗含残月酒醒时。

  • 韩溉诗全集>>

相关诗词: