sòng zǐ nán xiōng cān xuǎn
送子南兄参选 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李洪 (lǐ hóng)

我李柯条世有人,如兄器业自超伦。
岂容被褐常怀宝,好上烟霄早致身。
天气未佳欲寒食,朝廷有道政青春。
观光勿作迟迟去,桂玉何劳叹楚薪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ lǐ kē tiáo shì yǒu rén , rú xiōng qì yè zì chāo lún 。
qǐ róng bèi hè cháng huái bǎo , hǎo shàng yān xiāo zǎo zhì shēn 。
tiān qì wèi jiā yù hán shí , cháo tíng yǒu dào zhèng qīng chūn 。
guān guāng wù zuò chí chí qù , guì yù hé láo tàn chǔ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我李柯出身平凡,但像兄器一样超越常人。
怎能满足于贫苦,心中早有追求宝贵的抱负,希望早日登上仙途。
虽然天气尚未明朗,即将临近寒食节,但朝廷已经开始进行明智的政策,年轻一代充满希望。
观看美景不要拖延,不要让时间白白溜走,要像珍视桂木和美玉一样珍视时光。

总结:

诗人李柯表达了自己对仕途与仙途的追求,以及对时光的珍视。他相信自己能像兄器一样超越常人,不甘平庸贫困的生活,渴望早日登上仙途,实现自己的抱负。他也看到朝廷正在进行有道德的政策,年轻一代充满希望。他在寒食节即将来临之际,敦促自己不要拖延观赏美景,珍惜时光,不要辜负这美好的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李洪介绍:🔈

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

李洪的诗:

李洪的词:

  • 满庭芳

    香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。仙...

  • 满江红

    梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。爱云梢翠...

  • 南乡子

    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟...

  • 鹧鸪天

    十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝...

  • 西江月

    渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。几回临水...

  • 菩萨蛮

    寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马...

  • 浣溪沙

    夭矫翔鸾溪上峰。飘萧雪霰打船篷。天花...

  • 浣溪沙

    碧涧苍崖玉四围。东君翦水散明玑。半开...

  • 浣溪沙

    扫地烧香绝点尘。绿阶绿草又残春。略无...

  • 念奴娇

    丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。袅袅...

  • 李洪宋词全集>>

相关诗词:

送显冲禅者之霅上觐兄著作 (sòng xiǎn chōng chán zhě zhī zhà shàng jìn xiōng zhù zuò)

朝代:宋    作者: 释重显

选佛选官应在我,难兄难弟不唯他。
汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送选兄归天台 (sòng xuǎn xiōng guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 曹勋

一笠弥天亦大奇,选公访我索新诗。
赤城归去应相忆,十里松风月上时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵 其五 (sòng yàn lì xiōng yóu tài xué yǐ ēn páo cǎo sè dòng wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

君子赠以言,古人重相送。
大梁在何许,我心欲飞动。
兄才如青钱,万选仍万中。
行矣喜冬晴,北方地多冻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏初醴泉南楼送太康颜少府 (xià chū lǐ quán nán lóu sòng tài kāng yán shào fǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

何地堪相饯,南楼出万家。
可怜高处送,远见故人车。
野果新成子,庭槐欲作花。
爱君兄弟好,书向颍中夸。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送永兄游浙 其二 (sòng yǒng xiōng yóu zhè qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

湖南穿过来江南,无师不道无禅参。
云门坐卧了一夏,涧水松风共对谈。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送许兄还侍兼简广南监场二首 其一 (sòng xǔ xiōng huán shì jiān jiǎn guǎng nán jiān chǎng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

君家畴昔汝南龙,渊有骊珠自不穷。
黄卷乃翁廉取位,碧梧之子秀参空。
儒冠底误资身术,盐筴聊成富国功。
莫倚沃饶云近盬,图南九万看抟风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其二 (cì yùn lǚ jū rén sòng lǐ shāng lǎo jiān jiǎn lǐ qù yán xiōng dì zhū tóng cān wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

开门对南山,万物尽昭告。
自是君不领,岂是君不好。
诸人如骥子,矫首万里道。
援琴欲写之,促轸不能操。
请子亦停手,趺坐西南奥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送艮侍者随本师归泸南 (sòng gèn shì zhě suí běn shī guī lú nán)

朝代:宋    作者: 释心月

依师参扣到无参,只麽呼三应亦三。
话到不相辜负处,泸南元是旧泸南。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次去年子中兄送黄雀不至韵 (zài cì qù nián zǐ zhōng xiōng sòng huáng què bù zhì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张环摄御史监南选 (sòng zhāng huán shè yù shǐ jiān nán xuǎn)

朝代:唐    作者: 孙逖

汉使得张纲,威名摄远方。
恩沾柱下史,荣比选曹郎。
江带黔中阔,山连峡水长。
莫愁炎暑地,秋至有严霜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。