zài cì qù nián zǐ zhōng xiōng sòng huáng què bù zhì yùn
再次去年子中兄送黄雀不至韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhù shòu yán kāi zhèng xiǎo chūn , xiōng chóu dì quàn xǐ jīn jīn 。
pī mián zǒu sòng fēi wú yì , xiǎo kuì chéng chéng duō wàng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祝寿的宴席在正式的春季开始,兄弟间相互庆贺,互相劝酒喜乐津津有味。
兄长赠送礼物虽然随意,但却不是没有用心,我因为所赠之物简朴而感到有些愧疚,忘却了兄弟的关怀。

总结:

这首古文诗描写了一场祝寿的宴会,兄弟间亲情深厚,为寿星庆贺而喜乐,然而,作者对兄长所赠的礼物感到愧疚,因为礼物虽然简朴,但其中所蕴含的关怀却被作者忽略了。整首诗表达了兄弟情谊的重要性以及对细微之处的珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

恩许奉祠子中兄重寄臣字韵诗再次韵 (ēn xǔ fèng cí zǐ zhōng xiōng chóng jì chén zì yùn shī zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

迂儒岂足助维新,日奉威顔谢主臣。
可罢本非缘一事,致疑初不怨三人。
弟兄有禄供温饱,畎亩何阶答圣神。
此去读书真事业,向来正字误根银。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次秀野杂诗韵 黄雀鮓 (cì xiù yě zá shī yùn huáng què zhǎ)

朝代:宋    作者: 朱熹

黄雀飞鸣处,交交异窃脂。
稻粱求易足,罗网去何迟。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
韩彭尚葅醢,么麽尔诚宜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑 (liù yuè shuò rì zài huì zài cì yùn yǔ hú shì qiān bì shǔ)

朝代:宋    作者: 戴表元

台屋深难暑,湖林近易风。
高歌送长日,醉眼睨凉空。
雀舌纤纤碧,鸡头淡淡红。
行藏数子别,谈笑一樽同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其一 (cì lǜ xiōng xiǎng yú yú bù zhì ér shī zhì pō lèi nán hǎi shǐ jūn sòng jiǔ zhé chéng sān jué yī xiào ér yǐ cì míng shǎo fēn yǐ bào hòu yì qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

凭虚公子骑鲸後,乌有先生控鲤初。
可是凡鱼亦仙去,空余一纸腹中书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

知止良独艰,吾兄独安止。
不止郊园外,只止尘埃里。
修为止至善,孝爱止为子。
眷言兄止之,得止以为喜。
至止内泓澄,非心止弗起。
止静有余欢,止中得妙理。
勿谓止为难,止躬徒正己。
止乎吾未见,致知知止矣。
兄乎止孰似,兄止无端涘。
艮止视兼山,止斯千万祀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

再次前韵六首 其一 (zài cì qián yùn liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

曩日不缘逃暑至,今朝端为探春来。
梅花落去香渝烈,去去还应首重廻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵子夷兄弟十首 其一○ (cì yùn zǐ yí xiōng dì shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 张耒

昔有独醒士,绝口避醁醽。
折杨得衆笑,无地至秦青。
周诗念忠嘉,所贵食野苹。
良时不可再,佳人难合并。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵李士雄子飞独游西园折牡丹忆弟子奇二首 其二 (cì yùn lǐ shì xióng zǐ fēi dú yóu xī yuán zhé mǔ dān yì dì zǐ qí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

桃李阴中五兄弟,扶将白发共传盃。
风吹一雁忽南去,空得平安书信回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五 (cì yùn lǚ jū rén sòng lǐ shāng lǎo jiān jiǎn lǐ qù yán xiōng dì zhū tóng cān wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 饶节

李氏泽如海,富此明月珠。
诸郎皆可人,共出尧舜途。
之子见我时,抱负勤髯奴。
江头一再见,凛凛气百夫。
赠子伊字门,不类城旦书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次子中兄韵三首 其三 (cì zǐ zhōng xiōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周必大

黄道初开日月新,容光应不间孤臣。
左螭立近焚香案,右掖名参视草人。
三圣深恩空刺骨,几年归梦已通神。
阿兄念我勤招忆,好为丹炉养汞银。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。