sòng zhāng róu wēng bì qiáng xī shàng
送张柔翁必强西上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

说诗匡鼎笔如椽,此去云霄稳着鞭。
富贵恰当年五十,扶摇快上路三千。
乃翁积种今归子,是理乘除信有天。
梅友面传衣鉢好,题名更向万人前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuō shī kuāng dǐng bǐ rú chuán , cǐ qù yún xiāo wěn zhe biān 。
fù guì qià dàng nián wǔ shí , fú yáo kuài shàng lù sān qiān 。
nǎi wēng jī zhǒng jīn guī zǐ , shì lǐ chéng chú xìn yǒu tiān 。
méi yǒu miàn chuán yī bō hǎo , tí míng gèng xiàng wàn rén qián 。

送張柔翁必强西上

—— 王邁

說詩匡鼎筆如椽,此去雲霄穩着鞭。
富貴恰當年五十,扶摇快上路三千。
乃翁積種今歸子,是理乘除信有天。
梅友面傳衣鉢好,題名更向萬人前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuō shī kuāng dǐng bǐ rú chuán , cǐ qù yún xiāo wěn zhe biān 。
fù guì qià dàng nián wǔ shí , fú yáo kuài shàng lù sān qiān 。
nǎi wēng jī zhǒng jīn guī zǐ , shì lǐ chéng chú xìn yǒu tiān 。
méi yǒu miàn chuán yī bō hǎo , tí míng gèng xiàng wàn rén qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

说诗匡鼎的笔就像巨大的椽子一样,他稳稳地执着马鞭,踏上了通往云霄的路。富贵正适合在五十岁时达到,扶摇便快速地飞升到了三千里高空。乃翁积累的种子现在终于传给了他的儿子,这正是宇宙的法则。梅友的面孔传承下来,他的衣钵也传递给了有缘之人,他的名字更加在千万人之前闪耀。这首诗总结:了人生的不同阶段和不同境遇,展现了人生的起伏和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

送张西和南归 (sòng zhāng xī hé nán guī)

朝代:宋    作者: 度正

长记春风拂拂吹,乌奴江上濯涟漪。
便论盘叟心传日,更及南翁指授时。
戎貊也应知姓字,亲朋未必记芝眉。
公朝有意开皇极,不用溪头理钓丝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

项羽 (xiàng yǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

沛公百万保咸阳,自古柔仁伏暴强。
慷慨悲歌君勿恨,拔山盖世故应亡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

贝母 (bèi mǔ)

朝代:宋    作者: 张载

贝母阶前蔓百寻,双桐盘绕叶森森。
刚强顾我蹉跎甚,时欲低柔警寸心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

城楼 (chéng lóu)

朝代:宋    作者: 刘敞

新晴强人意,步上西城楼。
云烟开井邑,绮绣错田畴。
离离麦就熟,翳翳桑尚柔。
怀归感初服,览物怅淹留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

代北州老翁荅 (dài běi zhōu lǎo wēng dá)

朝代:唐    作者: 张谓

负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。
自言老翁有三子,两人已向黄沙死。
如今小儿新长成,明年闻道又徵兵。
定知此别必零落,不及相随同死生。
尽将田宅借邻伍,且复伶俜去乡士。
在生本求多子孙,及有谁知更辛苦。
近传天子尊武臣,强兵直欲静胡尘。
安边自合有长策,何必流离中国人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋热抵信上一歌馆壁张芦雁寒林 (qiū rè dǐ xìn shàng yī gē guǎn bì zhāng lú yàn hán lín)

朝代:宋    作者: 陈杰

老火张成伞,柔金伏在炉。
正遮西日手,忽坐北风图。
霜叶条嗷雁,冰枝有噤乌。
摩挲怀美献,短策济时无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送瑞州张知录 (sòng ruì zhōu zhāng zhī lù)

朝代:宋    作者: 徐玑

岁暮不惜别,君行是宦游。
江西多野水,湖上正高秋。
旧友曾过处,新题必共留。
官闲可寻访,竹径最深幽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

篱上牵牛花 (lí shàng qiān niú huā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楚女雾露中,篱上摘牵牛。
花蔓相连延,星宿光未收。
采之一何早,日出顔色休。
持置梅卤间,染姜奉盘羞。
烂如珊瑚枝,恼翁牙齿柔。
齿柔不能食,粱肉坐为雠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉和送金城公主适西蕃应制 (fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 韦元旦

柔远安夷俗,和亲重汉年。
军容旌节送,国命锦车传。
琴曲悲千里,箫声恋九天。
唯应西海月,来就掌珠圆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赋秋江图 (fù qiū jiāng tú)

朝代:宋    作者: 张端义

浪静风平月正中,自摇柔橹驾孤篷。
若无三万六千顷,把甚江湖着此翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。