sòng zhāng xī hé nán guī
送张西和南归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 度正 (dù zhèng)

长记春风拂拂吹,乌奴江上濯涟漪。
便论盘叟心传日,更及南翁指授时。
戎貊也应知姓字,亲朋未必记芝眉。
公朝有意开皇极,不用溪头理钓丝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng jì chūn fēng fú fú chuī , wū nú jiāng shàng zhuó lián yī 。
biàn lùn pán sǒu xīn chuán rì , gèng jí nán wēng zhǐ shòu shí 。
róng mò yě yìng zhī xìng zì , qīn péng wèi bì jì zhī méi 。
gōng cháo yǒu yì kāi huáng jí , bù yòng xī tóu lǐ diào sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长久记得春风拂拂吹动,乌奴江上洗涤涟漪的景象。
谈论着盘叟的心传日,还有南翁的指点传授时。
戎貊民族也应该知晓自己的姓字,亲朋好友未必会记得芝兰美眉。
朝廷有意开拓皇极之地,却不需用钓丝在溪头垂钓。

总结:

诗人回忆春日的风景,探讨着盘叟和南翁的智慧传承。他认为民族应该了解自己的根源,而真正的友谊超越外表的美丑。最后,诗人暗示朝廷应当以更广阔的目光去开拓国家的未来,不要被琐事所困扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者度正介绍:🔈

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。 查看更多>>

度正的诗:

相关诗词:

汴上送客 (biàn shàng sòng kè)

朝代:唐    作者: 张祜

河流西下鴈南飞,楚客相逢泪湿衣。
张翰思归何太切,扁舟不住又东归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张侍御赴京 (sòng zhāng shì yù fù jīng)

朝代:唐    作者: 武元衡

江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚,菱歌一曲泪沾衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和人孤雁 (hé rén gū yàn)

朝代:宋    作者: 王令

朔碛云深忆旧行,心惊汉月忽骞翔。
江南水濶无天地,漠北沙寒有雪霜。
远目送飞沉暮霭,西风吹影过斜阳。
衡南未到归何日,须信张罗近稻粱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送延平张生归南溪 (sòng yán píng zhāng shēng guī nán xī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

问讯南溪水,韩张泛几回。
侍郎何处在,司业有孙来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张常侍西归 (sòng zhāng cháng shì xī guī)

朝代:唐    作者: 白居易

二年花下为闲伴,一旦尊前弃老夫。
西午桥街行怅望,南龙兴寺立踟蹰。
洛城久住留情否,省骑重归称意无。
出镇归朝但相访,此身应不离东都。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

双楠送何致远归陕西二首 其二 (shuāng nán sòng hé zhì yuǎn guī shǎn xī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

日落边城旌斾愁,汉家鐡马正防秋。
殷懃送子西征路,弩力班超万里侯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送韦城李少府 (sòng wéi chéng lǐ shào fǔ)

朝代:唐    作者: 张九龄

送客南昌尉,离亭西候春。
野花看欲尽,林鸟听犹新。
别酒青门路,归轩白马津。
相知无远近,万里尚为邻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送浙东德师侍御罢府西归 (sòng zhè dōng dé shī shì yù bà fǔ xī guī)

朝代:唐    作者: 张贲

孤云独鸟本无依,江海重逢故旧稀。
杨柳渐疏芦苇白,可怜斜日送君归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送朱叔止守南剑 其五 (sòng zhū shū zhǐ shǒu nán jiàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

同盟东下或西征,老我惟知管送迎。
只恐政成登省户,未容归骑向西城。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南归早发柳湖 (nán guī zǎo fā liǔ hú)

朝代:宋    作者: 张舜民

残月光中强揽衣,欲随乌鹊向南飞。
无端客梦难收拾,落在西城晚不归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。