sòng xuē shì zhāo
送薛士昭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾协 (zēng xié)

邂逅江干得胜流,襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事,欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒,淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨,稳上青云莫倦游。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiè hòu jiāng gān dé shèng liú , jīn huái bīng yù qì héng qiū 。
xiāng féng biàn jí píng shēng shì , yù qù zhī nán kǔ sǐ liú 。
cán lòu hán dēng cuī bié jiǔ , dàn yún wēi yǔ sòng xíng zhōu 。
hǔ tóu zì shì fēng hóu gǔ , wěn shàng qīng yún mò juàn yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

邂逅江干得胜流,心胸广阔如冰玉,气贯长空似秋风。
相逢之际即共谈及平生事,欲离去时深知困难,舍弃不易。
残漏寒灯促使离别酒,淡淡云彩,微微细雨送行船。
虎头自有封侯的气魄,稳健地登上青云,不要疲倦地游荡。
全诗描绘了诗人在江干邂逅得胜之地,心胸豁达如冰玉,气贯长空如秋风。相逢之际,双方交谈了许多平生的事,当欲离去时,深知分别的困难,舍弃不易。诗人感慨时光匆匆,夜晚的残灯催促着别酒,淡淡的云彩和微细的雨送行船。虎头象征着勇猛和威武,诗人在登上青云之时,坚定地不停地游荡,努力向前。整首诗既描写了美丽的自然景色,又表达了诗人坚毅不拔的性格和追求卓越的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾协介绍:🔈

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗:

曾协的词:

相关诗词:

薛士昭主管母夫人加封送酒为寿薛有诗谢次韵以酬 (xuē shì zhāo zhǔ guǎn mǔ fū rén jiā fēng sòng jiǔ wèi shòu xuē yǒu shī xiè cì yùn yǐ chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

庆事公家奕世传,生封锦告出甘泉。
荣亲行有千锺禄,为寿惭无百斛船。
喜气在顔窥贵客,清风满枕扇高眠。
朝廷指日先封薛,归侍萱堂冕有蝉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送薛士昭 其一 (sòng xuē shì zhāo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

相逢一笑慰衰迟,问政论交两不疑。
直谅多闻三益友,清新俊逸百篇诗。
瓜犹未及去何速,橘已成怀喜可知。
一薛居州非易得,危言行见造朝时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游湖值雨薛士昭衣巾沾湿意气自若戏用前韵 (yóu hú zhí yǔ xuē shì zhāo yī jīn zhān shī yì qì zì ruò xì yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

薛侯真不俗,十日两东湖。
俊逸诗篇有,仓皇雨具无。
袍虽湿毅父,眉不皱尧夫。
异夕月离毕,游宜备不虞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与薛昭合婚诗 三 (yǔ xuē zhāo hé hūn shī sān)

朝代:唐    作者: 张云容

韶光不见分成尘,曾饵金丹忽有神。
不意薛生携旧律,独开幽谷一枝春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一 (sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

人道温陵郡,山川似洛阳。
怀兄尚淹滞,敦族蹔翱翔。
会见亲先汉,方期变有唐。
万安秋夜月,多称古文章。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二 (sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

忆昔南州去,松根眺邑廛。
鸟啼云里树,人入洞中天。
载陟今时路,须航古渡船。
地穷巇嶮尽,蚤晚济平川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送昭亭李道士归闽 (sòng zhāo tíng lǐ dào shì guī mǐn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

昭亭髙隐倦淹留,归驭飘然下十洲。
我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送薛泳 (sòng xuē yǒng)

朝代:宋    作者: 薛师石

病里风光总虚掷,岸花园柳雨中休。
无端好客随春去,送酒吟诗一并愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

薛家塘 (xuē jiā táng)

朝代:宋    作者: 李士会

自古杀忠良,多用巧中伤。
不驱飞作鬼,那得桧封王。
有士冤狴犴,无辜忤庙堂。
至今流斥地,人说薛家塘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送薛士昭 其二 (sòng xuē shì zhāo qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

记得祥符识面时,回头二十二年非。
羡君学似川方至,顾我身如鸟倦飞。
老境天教重会合,异乡心最惜分违。
雁山亲旧如相问,征雁归时我亦归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。