首页 > 发现 > 全宋诗 > 送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二

sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí èr
 送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

忆昔南州去，松根眺邑廛。
鸟啼云里树，人入洞中天。
载陟今时路，须航古渡船。
地穷巇嶮尽，蚤晚济平川。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì xī nán zhōu qù ， sōng gēn tiào yì chán 。
niǎo tí yún lǐ shù ， rén rù dòng zhōng tiān 。
zǎi zhì jīn shí lù ， xū háng gǔ dù chuán 。
dì qióng xī xiǎn jìn ， zǎo wǎn jì píng chuān 。

送士昭兄赴南外敦宗院二首 其二

—— 薛季宣

憶昔南州去，松根眺邑廛。
鳥啼雲裏樹，人入洞中天。
載陟今時路，須航古渡船。
地窮巇嶮盡，蚤晚濟平川。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì xī nán zhōu qù ， sōng gēn tiào yì chán 。
niǎo tí yún lǐ shù ， rén rù dòng zhōng tiān 。
zǎi zhì jīn shí lù ， xū háng gǔ dù chuán 。
dì qióng xī xiǎn jìn ， zǎo wǎn jì píng chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忆起昔日在南方的州郡漂泊，站在松根之下眺望城市。听着鸟儿在云雾弥漫的树林间啼鸣，觉得自己仿佛融入了洞天仙境。如今虽然前路漫长，但仍要乘坐古老的渡船穿越江河，继续前行。虽然地势险峻难行，但只要尽早启程，晚一点也能安然抵达平坦的大地。这首诗主要表达了诗人对过去的回忆以及对未来的期许，同时描绘了南方幽美的自然风光和历史的长河。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《送士昭兄赴南外敦宗院二首》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：