xuē jiā táng
薛家塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李士会 (lǐ shì huì)

自古杀忠良,多用巧中伤。
不驱飞作鬼,那得桧封王。
有士冤狴犴,无辜忤庙堂。
至今流斥地,人说薛家塘。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zì gǔ shā zhōng liáng , duō yòng qiǎo zhōng shāng 。
bù qū fēi zuò guǐ , nà dé guì fēng wáng 。
yǒu shì yuān bì àn , wú gū wǔ miào táng 。
zhì jīn liú chì dì , rén shuō xuē jiā táng 。

薛家塘

—— 李士會

自古殺忠良,多用巧中傷。
不驅飛作鬼,那得檜封王。
有士冤狴犴,無辜忤廟堂。
至今流斥地,人說薛家塘。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zì gǔ shā zhōng liáng , duō yòng qiǎo zhōng shāng 。
bù qū fēi zuò guǐ , nà dé guì fēng wáng 。
yǒu shì yuān bì àn , wú gū wǔ miào táng 。
zhì jīn liú chì dì , rén shuō xuē jiā táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自古以来,总是借机杀害忠良之人,常常使用巧妙的手段进行暗箭伤人。如果说,不把善良之人逼成飞鬼,又怎能让桧木封为王者。有些士人受到冤屈,像狴犴一般被囚禁,无辜的人遭遇不公,违抗了庙堂的规矩。直到今日,仍有人在流放之地流离失所,人们述说薛家塘的传闻。

总结:

诗人谴责了历史上对忠良之人的残酷迫害,以及那些使用阴险手段伤害善良的行为。诗中还表达了对冤屈士人和无辜受害者的同情和愤怒,以及对不公正庙堂体制的批评。最后,诗人提及薛家塘,突显了流放和困境的命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李士会介绍:🔈

李士会,字有元,乐平(今属江西)人。以淹博名,恭宗德佑间尝徧访邑中故实,纂《乐平广记》,已佚。事见《江西诗徵》卷二四。今录诗三首。 查看更多>>

李士会的诗:

相关诗词:

题南塘薛圃 (tí nán táng xuē pǔ)

朝代:宋    作者: 薛师石

门对南塘水乱流,竹根橘柢自成洲。
中闲老子隠名姓,只听渔歌今白头。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题黄草塘诗集 (tí huáng cǎo táng shī jí)

朝代:宋    作者: 王义山

凭何强占谢家塘,尀耐诗人忒煞狂。
只把两家诗判断,此塘一半合还黄。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

呈钱塘知府薛谏议 (chéng qián táng zhī fǔ xuē jiàn yì)

朝代:宋    作者: 潘阆

再到钱塘眼堑清,骑馿看月又南行。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一四 (jù qí yī sì)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

曾梦春塘题碧草,偶来雾夕看红蕖。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

许深父母挽诗 (xǔ shēn fù mǔ wǎn shī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

载德称贤母,宜家启令郎。
背萱伤蚤谢,蟾桂籍流芳。
负米思何报,啼狶教叵忘。
一篇胜得第,应喜赛钱塘。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其三 (jìn mǎi shān fàn wān zì yíng cáng dì yǔ wáng dì cǎo táng jūn jí wài jiā mù yíng xī kě qí wàng gǎn shì shù qíng jì yǒu shì zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 薛嵎

草塘相望隔重云,愧我为兄蚤哭君。
少日对吟听夜雨,老来无计抚孤坟。
泉台冥漠唯增感,人事安排已十分。
莫待他年推吉应,如今友爱最先闻。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

薛稷书语 (xuē jì shū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

买褚得薛不落节。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

与子仁登天柱冈过胡家塘蓴塘归东园四首 其四 (yǔ zǐ rén dēng tiān zhù gāng guò hú jiā táng chún táng guī dōng yuán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

厌看家园桃李春,踏青行徧四山村。
芳菲看尽还归看,看得园花特地新。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送剡客 (sòng yǎn kè)

朝代:唐    作者: 薛逢

两重江外片帆斜,数里林塘遶一家。
门掩右军余水石,路横诸谢旧烟霞。
扁舟几处逢溪雪,长笛何人怨柳花。
若到天台洞阳观,葛洪丹井在云涯。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

答薛绍彭寄书 (dá xuē shào péng jì shū)

朝代:宋    作者: 米芾

世言米薛或薛米,犹言弟兄与兄弟。
四海论年我不卑,品定多应定如是。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。