sòng xǔ wèi zǐ yún èr shǒu qí èr
送许尉子云二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

济人曾现斩蛟手,慢学吴门作陆仙。
雪月精神资句法,经纶器识得天全。
评君合在羲皇上,许我难堪叔度贤。
出处相悬同臭味,寄怀犹望捧来篇。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jì rén céng xiàn zhǎn jiāo shǒu , màn xué wú mén zuò lù xiān 。
xuě yuè jīng shén zī jù fǎ , jīng lún qì shí dé tiān quán 。
píng jūn hé zài xī huáng shang , xǔ wǒ nán kān shū dù xián 。
chū chù xiāng xuán tóng chòu wèi , jì huái yóu wàng pěng lái piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日有个名叫济人的人,曾经显现过斩杀蛟龙的本领,他缓慢地学习吴门修炼成仙的方法。
雪月这样精致的精神有很高的修养,他的文辞技法堪称完美,对天道的理解无所不包。
评价这位君主就像把他放在羲皇帝的上面一样,赞美之辞连贤者叔度都难以超越。
这首诗的出处如同相连的腥臭气味一般,寄托着怀念之情,仍期待着有人能将它呈现出来。

总结:

这首诗描述了一个名为济人的人物,他曾斩获蛟龙之手,并在吴门修炼成仙。诗中称赞了雪月精神的高雅修养和对诗词的娴熟运用,以及对天道的全面理解。作者将君主比作羲皇帝,对其赞美备至,而叔度贤者也难以媲美。整首诗情感真挚,回忆过去的事物,期待有人将它展示出来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《送许尉子云二首》系列:

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词: