sòng shuò fū fù shì lǐ bù
送硕夫赴试礼部 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李弥逊 (lǐ mí xùn) 。

词垒新收汗马劳，冲寒意气九疑髙。
上书北阙真余事，拄颊西山须汝曹。
世虑薰心工制锦，时名唾手看连鳌。
哦君賸欲传衣句，为解千牛绿绮袍。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cí lěi xīn shōu hàn mǎ láo ， chōng hán yì qì jiǔ yí gāo 。
shàng shū běi quē zhēn yú shì ， zhǔ jiá xī shān xū rǔ cáo 。
shì lǜ xūn xīn gōng zhì jǐn ， shí míng tuò shǒu kàn lián áo 。
ò jūn shèng yù chuán yī jù ， wèi jiě qiān niú lǜ qǐ páo 。

牛马

送碩夫赴試禮部

—— 李彌遜

詞壘新收汗馬勞，衝寒意氣九疑髙。
上書北闕真餘事，拄頰西山須汝曹。
世慮薰心工製錦，時名唾手看連鼇。
哦君賸欲傳衣句，爲解千牛綠綺袍。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
词垒新收汗马劳，冲寒意气九疑高。

上书北阙真余事，拄颊西山须汝曹。

世虑薰心工制锦，时名唾手看连鳌。

哦君賸欲传衣句，为解千牛绿绮袍。
总结：这篇古文表达了作者对词垒新成的喜悦之情，描述了他对北阙的事情真实表白，并向西山的朋友们表示了期望。文章中还描绘了世俗的纷扰与心中创作锦绣的愿望，时人对他的才华景仰不已。最后，作者提及愿将自己的作品传给友人，以解他们对绿绮袍的向往之情。

《送硕夫赴试礼部》这首诗是李弥逊的作品，可以从多个角度进行赏析：
这首诗的整体氛围可以被标记为“抒情”。诗人通过描写一个硕士赴试礼部的场景，表达了他的深情厚意和对朋友的祝福。
首句"词垒新收汗马劳，冲寒意气九疑高。"描述了硕士备考的辛勤和决心，他面对寒冷的冬天和险峻的山路，仍然怀着坚定的意志前行。
第二句"上书北阙真余事，拄颊西山须汝曹。"强调了硕士的任务，要向朝廷呈文，同时也表达了对友人的期望，希望友人在西山等待他的消息。
第三句"世虑薰心工制锦，时名唾手看连鳌。"借用了锦绣和连鳌的比喻，暗示硕士的文章如同精美的锦绣，将会引起时人的关注和赞誉。
最后一句"哦君资欲传衣句，为解千牛绿绮袍。"表示诗人希望友人也能够获得功名，传承文章传扬，获得千牛绿绮袍的荣誉。
总的来说，这首诗以清新的抒情情感，表达了诗人对朋友前程似锦的祝福，以及硕士为梦想努力的坚韧精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍：🔈

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。... 查看更多>>