sòng qián wén jì fù quē
送钱文季赴阙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨炎正 (yáng yán zhèng)

赤城往岁南来雁,送客去时岁云晚。
客来雁去两三回,怅望赤城天共远。
状元此去朝京师,不待玉立春班齐。
疾飞一步上芸阁,有梦只报梅花知。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

chì chéng wǎng suì nán lái yàn , sòng kè qù shí suì yún wǎn 。
kè lái yàn qù liǎng sān huí , chàng wàng chì chéng tiān gòng yuǎn 。
zhuàng yuán cǐ qù cháo jīng shī , bù dài yù lì chūn bān qí 。
jí fēi yī bù shàng yún gé , yǒu mèng zhī bào méi huā zhī 。

送錢文季赴闕

—— 楊炎正

赤城往歲南來雁,送客去時歲云晚。
客來雁去兩三回,悵望赤城天共遠。
狀元此去朝京師,不待玉立春班齊。
疾飛一步上芸閣,有夢只報梅花知。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

chì chéng wǎng suì nán lái yàn , sòng kè qù shí suì yún wǎn 。
kè lái yàn qù liǎng sān huí , chàng wàng chì chéng tiān gòng yuǎn 。
zhuàng yuán cǐ qù cháo jīng shī , bù dài yù lì chūn bān qí 。
jí fēi yī bù shàng yún gé , yǒu mèng zhī bào méi huā zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赤城往年的南飞雁,送走客人时已是晚霞时分。
客人来时雁又南飞,往返了两三次,我忧愁地望着赤城的天空,觉得遥远。
状元从这里前往朝京师,不用等到春天的开班,就会登上玉阶。
他匆匆忙忙地踏上芸阁,如一只疾飞的鸟,只有他的梦会告诉梅花我的消息。
这首诗表达了离别的苦闷和追求的渴望,描绘了季节的变迁和人生的飞逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨炎正介绍:🔈

杨炎正(一一四五~?),字济翁,庐陵(今江西吉安)人。万里族弟。宁宗庆元二年(一一九六)进士,调宁远簿。五年,诏除架阁,未上即被劾落(《宋会要辑稿》职官七三之二七)。嘉定初迁大理司直,三年(一二一○),出知藤州,七年,罢(同上书职官七三之四四、七五之四)。後以事戍琼州,十年,始北归(明正德《琼台志》卷三二)。有《西樵语业》一卷。事见《诚斋集》卷七六《静庵记》、卷一一四《诗话》。今录诗二十一首。 查看更多>>

杨炎正的诗:

杨炎正的词:

相关诗词:

送钱蒙仲赴举 其二 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 刘季孙

文价从今第一,家风经古无伦。
不假湘灵十字,知君才倍前人。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送钱蒙仲赴举 其一 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 刘季孙

膝下五车就业,殿前三月亨途。
日出唤君名姓,春风吹过江湖。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送钱蒙仲赴举 其三 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 刘季孙

俊气将探虎穴,清才早践龙门。
故比隔江白鹭,万人回首王孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

动物

送钱唐路少府赴制举 (sòng qián táng lù shào fǔ fù zhì jǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

公车待诏赴长安,客里新正阻旧欢。
迟日未能销野雪,晴花偏自犯江寒。
东溟道路通秦塞,北阙威仪识汉官。
共许郄诜工射策,恩荣请向一枝看。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送钱文季赴班 (sòng qián wén jì fù bān)

朝代:宋    作者: 尹直卿

鳌头那久幕莲间,国子先生促趁班。
元自胸中有奇观,须教集里富江山。
三年再见虽成别,正月诸生亦入关。
为赋江空岁年晚,功名惟恐鬓毛斑。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送钱文季国博赴召 其二 (sòng qián wén jì guó bó fù zhào qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

冲暑相迎慰寂寥,忍寒为别助萧条。
笑谈但喜频挥麈,梦想何尝到续貂。
已办犁锄供老圃,尚乘轺传托公朝。
班联若问官联旧,说与思归不自聊。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

即席送崔奉议赴阙三首 其一 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

驻马惜分手,临风开一觞。
君趋紫金阙,我恋白云乡。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送钱文季国博赴召 其一 (sòng qián wén jì guó bó fù zhào qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

每向招贤看典刑,中间人物似零丁。
只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。
一节何如归帝所,赐环元不为郎星。
古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送张用砺殿丞赴阙 (sòng zhāng yòng lì diàn chéng fù quē)

朝代:宋    作者: 赵湘

诏书徵入阙,数日醉离筵。
野老衣多泪,山溪雨送船。
郡斋闲月色,江鸟得诗篇。
省阁人相待,供吟几树烟。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

送司徒相公赴阙 (sòng sī tú xiàng gong fù quē)

朝代:唐    作者: 薛逢

丞相衔恩赴阙时,锦城寒菊始离披。
龙媒旧识朝天路,鸡树长虚入梦枝。
十载殿廷连步武,雨来庸蜀抚疲羸。
莫愁中土无人识,自有明明圣主知。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

动物