sòng gǔ liù shí èr shǒu qí sān qī
颂古六十二首 其三七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

赵州言勘破,笑杀老禅和。
院主须眉落,南泉打粥锅。
赵州勘破,却成罪过。
大地衆生,千个万个。

仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄,仄平仄○。
仄仄仄平,平仄仄仄。

zhào zhōu yán kān pò , xiào shā lǎo chán hé 。
yuàn zhǔ xū méi luò , nán quán dǎ zhōu guō 。
zhào zhōu kān pò , què chéng zuì guo 。
dà dì zhòng shēng , qiān gè wàn gè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赵州说出了破解的方法,把老禅师逗得哈哈大笑。
寺院的主持也被逗得失态,南泉和尚甚至把煮粥的锅都打破了。
然而,赵州的破解方法却变成了一桩罪过。
大地上有着无数众生,成千上万的生命。

赏析:这首古诗《颂古六十二首 其三七》作者释清远以简练的语言,表现了禅宗高僧赵州的智慧和幽默。赵州以坚定的信仰和锐利的智慧,解开了禅宗僧人老禅和的疑虑,展现了佛教智慧的深邃和超越。诗中以幽默的笔触描绘了赵州的机智和胆识,使人不禁为之一笑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《颂古六十二首》系列:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: