sòng gǔ liù shí èr shǒu qí sì sì
颂古六十二首 其四四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

云门答餬餠,言前句後领。
馿鞍爷下颔,到了终不省。
塞却你咽喉,把将餬餠来。

平平仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄○,仄○平仄仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄平。

yún mén dá hú bǐng , yán qián jù hòu lǐng 。
lú ān yé xià hàn , dào le zhōng bù shěng 。
sāi què nǐ yān hóu , bǎ jiāng hú bǐng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云门回答说:吃了餬餠后,先说前句再说后句。
爷儿们骑着快马,一直奔驰到终点却不省悟。
你堵住了咽喉,却把餬餠送了过来。
总结:这段古文描述了云门的回答和一个人骑马到达终点后没有领悟的情景,同时暗示了一种自作自受的局面。

赏析:这首诗是释清远创作的《颂古六十二首》中的第四十四首。诗中通过生动的描写和富有情感的表达,表现了生活中的一幕场景,同时也包含了一定的哲理思考。
首先,诗中提到了“云门答餬餠”,这句话暗示了一个人在云门寺里接受教诲,答应了一句话后,却忘却了前后的意义。这或许是作者在反思人们言而无信、轻率承诺的现象,呼唤人们应该更加慎重和诚实。
接着,“馿鞍爷下颔,到了终不省。”这句话中的“馿鞍爷”可解读为人生的道路,人们在生活的长路上或许会有迷茫和困惑,但最终却无法回顾全程。这反映了生命的短暂和一切事物的无常,强调了珍惜当下的重要性。
最后,“塞却你咽喉,把将餬餠来。”这句话传达了一个重要的观点,即人们在生活中应该坚守诚实和信用的原则,而不是随意承诺或言而无信。同时,这也提醒人们要珍惜生命,不要被琐事所困扰,要以更高的视野看待人生的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《颂古六十二首》系列:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: