首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古六十二首 其二二

sòng gǔ liù shí èr shǒu qí èr èr
 颂古六十二首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

禅床惊震被搽糊，惹得儿孙不丈夫。
拄杖劈头连打出，也教知道赤须胡。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chán chuáng jīng zhèn bèi chá hú ， rě dé ér sūn bù zhàng fū 。
zhǔ zhàng pī tóu lián dǎ chū ， yě jiào zhī dào chì xū hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禅床惊震，被搽糊了。这引来了儿孙们的嘲笑，不像个丈夫的样子。
他拄着杖头，愤怒地打了出去，让所有人都知道他赤着胡子也不好惹。

赏析：: 这首诗是释清远创作的《颂古六十二首》中的第二十二首。诗中通过生动的描述，描绘了一位禅师在禅床上惊动了儿孙，表现出了禅宗高僧的坚定和不拘小节的生活态度。诗人以简洁而生动的语言展示了禅宗的精神。
这首诗以禅床的震动为引子，揭示了禅师的坚定修行，他不惧惊扰家庭的安宁。在这种情况下，禅师依然坚守禅定，甚至可以用杖头连续劈打出声音，以示其坚定决心。最后两句提到“赤须胡”，可能是指禅师的头发已经变成红色或灰白，这也是对岁月的一种坦然接受，表现出禅师超脱尘世的境界。
标签: 坚定修行、禅宗、岁月流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《颂古六十二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：