sòng fāng qián zhòng rù tài xué
送方潜仲入太学 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

英气轩轩贯斗牛,春风匹马辟雍游。
家庭竞秀三株树,伯仲相交五凤楼。
回首白云添旧感,细听夜雨入新愁。
妙年唾掌收科第,会有欧公避一头。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yīng qì xuān xuān guàn dòu niú , chūn fēng pǐ mǎ pì yōng yóu 。
jiā tíng jìng xiù sān zhū shù , bǎi zhòng xiāng jiāo wǔ fèng lóu 。
huí shǒu bái yún tiān jiù gǎn , xì tīng yè yǔ rù xīn chóu 。
miào nián tuò zhǎng shōu kē dì , huì yǒu ōu gōng bì yī tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

英气满溢,犹如贯穿斗牛星座,春风轻拂,犹如一匹疾驰的马在雍容的园林中穿梭。
家庭竞相炫耀着三株茂盛的树,伯仲兄弟情深,相聚于五凤楼之上。
回首往事,白云增添了旧时的情感,细听夜雨的滴落,又添上了新的忧愁。
青春年华得意地抛出自己的才华,犹如一掌之间拿下功名科第,却也会像欧阳公那样避开一方面的纷扰。


总结:

诗人描绘了英气勃发、春风得意的景象,家庭竞秀、兄弟情深的画面,回忆过去的感受和面对新愁的心情,以及年少得志、避世隐居的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

送刁纺户掾太常下第 (sòng diāo fǎng hù yuàn tài cháng xià dì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

精鉴本非深,英僚暂此沉。
火炎方试玉,沙密偶遗金。
岂累青云器,犹孤白雪音。
敢希苏季子,潜有激仪心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送南阳李太傅 其二 (sòng nán yáng lǐ tài fù qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

红旆飘飘夺晓霞,御筵相送出京华。
仲尼俎豆真儒者,郤縠诗书属将家。
腰下已悬如斗印,门前看见筑堤沙。
先朝学士期牵复,待草南阳入相麻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送柴廷玉静得 (sòng chái tíng yù jìng dé)

朝代:宋    作者: 方回

烂柯峰下碧溪云,元自龟山一派分。
罗仲素初同此脉,朱元晦始张吾军。
傥知柴氏潜心学,未数徐魁径畈文。
近喜识荆静得老,名家知道更多闻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢运使仲适座上送王敏仲北使 (xiè yùn shǐ zhòng shì zuò shàng sòng wáng mǐn zhòng běi shǐ)

朝代:宋    作者: 苏轼

冲风振河朔,飞雾失太行。
相逢不相识,下马须眉黄。
洗眼忽惊笑,见此玉节郎。
喜有贤主人,共惜残烛光。
聚散一梦中,人北雁南翔。
吾生如寄耳,送老天一方。
幸子遇明主,陈经入西厢。
归期不可缓,倚相宜在旁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送方仲和信州学正二首 其二 (sòng fāng zhòng hé xìn zhōu xué zhèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

科第官资异昔年,束书聊憩玉山前。
师生讲暇臯比地,兄弟吟高雁字天。
虚谷宗生双鬓秃,秋崖家学一灯传。
向来晦静相逢处,诸老犹应有断编。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送十二知军领郡澄江二首 其一 (sòng shí èr zhī jūn lǐng jùn chéng jiāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴潜

门户喜方兴,送儿五马行。
君恩天样大,家法水能清。
但务平平政,何须赫赫名。
也休扳汝父,皂白太分明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙传师密学挽辞 其四 (sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 释道潜

伯仲持哀日,余方倾盖初。
炷香翻贝叶,酌茗饭园蔬。
一作邗沟别,空传桂岭书。
升堂揖遗像,回首意何如。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其五 (xué shì yuàn duān wǔ tiě zi èr shí qī shǒu huáng tài fēi gé wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

渺渺金河入禁垣,渐台雨过碧波翻。
共传太液龙舟稳,不似南方竞渡喧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送项季约入成都幕 (sòng xiàng jì yuē rù chéng dōu mù)

朝代:宋    作者: 薛师石

阁书入兵幕,束袖学戎装。
峡峭艬侵月,秋清猿嗛霜。
迂程看阵碛,到处宿诗堂。
若比仲宣乐,输君发未苍。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

溪鱼 (xī yú)

朝代:宋    作者: 赵方

溪流渺渺浄涟漪,鱼跃鱼潜乐自知。
若逐桃花浪里去,风雷相送入天池。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。