首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿王太守 其二

shòu wáng tài shǒu qí èr
 寿王太守 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

韵华瑞龠应黄钟，六叶阶蓂舞舜风。
袖有西山童子药，清霜夜映玉顔红。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yùn huá ruì yuè yìng huáng zhōng ， liù yè jiē mì wǔ shùn fēng 。
xiù yǒu xī shān tóng zǐ yào ， qīng shuāng yè yìng yù yán hóng 。

壽王太守 其二

—— 劉辰翁

韻華瑞籥應黄鐘，六葉階蓂舞舜風。
袖有西山童子藥，清霜夜映玉顔紅。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yùn huá ruì yuè yìng huáng zhōng ， liù yè jiē mì wǔ shùn fēng 。
xiù yǒu xī shān tóng zǐ yào ， qīng shuāng yè yìng yù yán hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

韵华瑞龠敲响黄钟，六片蓓蕾踏阶舞舜风。
袖中珍藏着西山童子的仙药，清晨的霜雪映照着他玉颜的红润。

总结：

诗人借用了韵律华丽的音韵，描绘了一幅富有神秘感和仙境气息的画面。黄钟被击响，引发了六片花瓣在阶梯上舞动，仿佛受到舜帝的风调雨顺的祝福。而诗中又提及一位西山童子，他所藏有的仙药似乎能够在清晨的霜雪中映照出他玉颜的红润。整首诗流露出一种超凡脱俗、仙境般的美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘辰翁写的《寿王太守》系列：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。　... 查看更多>>

刘辰翁的诗：

刘辰翁的词：

相关诗词：