首页 > 发现 > 全宋诗 > 伤歌行四首 其二

shāng gē xíng sì shǒu qí èr
 伤歌行四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

孟氏至诚通竹笋，姜诗纯孝感渊鱼。
古人常欲养志意，君子不唯全发肤。
有妹言归奉箕帚，仰谁出力助葭莩。
等闲亲鬓贫中白，自悔从来色养疏。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèng shì zhì chéng tōng zhú sǔn ， jiāng shī chún xiào gǎn yuān yú 。
gǔ rén cháng yù yǎng zhì yì ， jūn zǐ bù wéi quán fā fū 。
yǒu mèi yán guī fèng jī zhǒu ， yǎng shuí chū lì zhù jiā piǎo 。
děng xián qīn bìn pín zhōng bái ， zì huǐ cóng lái sè yǎng shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孟氏的至诚能感通到竹笋，姜诗纯孝深受渊鱼的感动。

古人常常希望培养他们的志向和意愿，君子不仅注重保全自己的皮肤，更重视内心的修养。

有一位姐妹说要回家去奉献箕帚，仰望谁来助力她的草屋。这表明在贫苦困难的环境下，她依然希望有人能够帮助她。

纵然亲近鬓发的颜色贫苦如白，我自悔从前过于重视外表，忽视了内心的修养。

全诗表达了对至诚淳朴的赞美，强调君子内在品德的重要性，并反思了过于注重外表和物质的错误观念。

这是黄庭坚的《伤歌行四首 其二》。这首诗的主题可以标签为"劝志"和"孝道"。
赏析：:
黄庭坚以细腻的文字表达了多重情感和思考。他开始描述了孟氏对竹笋和渊鱼的态度，强调了她的至诚和对自然的敬畏。这可以看作是一种对自然的赞美，标志着写景的部分。
接着，诗人谈到了古人养志意的渴望，强调君子不仅仅注重外表，更注重内心的培养。这部分表达了劝诫和劝志的意味。
然后，诗中提到有一位妹妹愿意归来帮助家中的农活，这表现了家庭的团结和互助精神，可以标签为"亲情"和"助人"。
最后，黄庭坚以自己的亲身感受结束了诗篇，他感慨自己的白发是年岁增长的象征，对自己曾经的轻浮和颓废感到后悔。这部分表达了诗人对自己生活态度的反思，可以标签为"自省"。
总之，这首诗以写景、劝志、亲情和自省为主题，通过描述不同情感和思考展示了诗人对生活和价值观的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《伤歌行四首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：