首页 > 发现 > 全宋诗 > 瑞香花

ruì xiāng huā
 瑞香花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

万粒丛芳破雪残，曲房深院闭春寒。
紫紫青青云锦被，百叠薰笼晚不翻。
酒恶休拈花蘂嗅，花气醉人醲胜酒。
大将香供恼幽禅，恰在兰枯梅落後。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄平平○仄。
仄○平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。

wàn lì cóng fāng pò xuě cán ， qū fáng shēn yuàn bì chūn hán 。
zǐ zǐ qīng qīng yún jǐn bèi ， bǎi dié xūn lóng wǎn bù fān 。
jiǔ è xiū niān huā ruǐ xiù ， huā qì zuì rén nóng shèng jiǔ 。
dà jiàng xiāng gòng nǎo yōu chán ， qià zài lán kū méi luò hòu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万朵花朵密集如云，破雪而绽放，残留在曲房深院中，寒冬不曾驱散春意。
紫色、青色的云锦被子，褶褶叠叠，晚间依旧薰笼般地摆放不动。
酒虽然香醇，但不要拈取花蘂闻香，花的气息可令人陶醉，胜过酒的醇美。
大将军的香火供奉干扰了幽静的禅修，就在兰花枯萎、梅花凋零之后。

总结：

诗中描绘了花朵破雪而开、花香醉人的景象，暗示着春天即将到来。同时，通过对酒和花的对比，表达了禅修清净与尘世烦恼的冲突，以及珍惜时机的重要性。诗人在描写春景的同时，隐含着禅宗思想，呈现出生命的变化和轮回之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《瑞香花》的诗：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：