首页 > 发现 > 全宋诗 > 瑞香花

ruì xiāng huā
 瑞香花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

去年荆楚赏芳菲，今岁江淮水渺弥。
绿发方当少壮日，清樽不负艳阳时。
风波此去犹千里，桃杏何缘见一枝。
独有瑞香花两槛，远将春色自相随。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qù nián jīng chǔ shǎng fāng fēi ， jīn suì jiāng huái shuǐ miǎo mí 。
lǜ fā fāng dāng shào zhuàng rì ， qīng zūn bù fù yàn yáng shí 。
fēng bō cǐ qù yóu qiān lǐ ， táo xìng hé yuán jiàn yī zhī 。
dú yǒu ruì xiāng huā liǎng kǎn ， yuǎn jiāng chūn sè zì xiāng suí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
去年荆楚地区欣赏着芳菲盛景，而今年江淮一带的水势渺茫无边。绿色的发丝应该留在少年时期，年轻时喝酒的时候，应该与艳阳天气相伴，尽情畅饮。如今风波把我们带到了千里之外，却仍然无缘看到桃花和杏花的一枝一叶。唯有瑞香花开在两侧门前，远远地带着春色，彼此相随。
总结：全文表达了过去和现在的对比，描绘了美好的景色与时光的流转，寄托了对美好时光的回忆与留恋之情。同时，以瑞香花的存在形成了自然的对比，抒发了相见恨晚的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《瑞香花》的诗：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：