首页 > 发现 > 全宋诗 > 瑞香花

ruì xiāng huā
 瑞香花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

春沁幽花透骨清，矮窼殊迈百芳馨。
紫英四出醉娇粉，绿萼千攒簇巧丁。
自覆熏笼须闭户，谁栽锦伞都当庭。
昼眠不用熏沈水，梦落庐山九叠屏。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn qìn yōu huā tòu gǔ qīng ， ǎi chāo shū mài bǎi fāng xīn 。
zǐ yīng sì chū zuì jiāo fěn ， lǜ è qiān zǎn cù qiǎo dīng 。
zì fù xūn lóng xū bì hù ， shuí zāi jǐn sǎn dōu dāng tíng 。
zhòu mián bù yòng xūn shěn shuǐ ， mèng luò lú shān jiǔ dié píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的清新透过花朵的深处，仿佛能穿透人的骨髓。那些矮小的花朵却有着独特的芳香，不同于其他百花的馨香。
紫色的花瓣散发出醉人的娇艳粉色，绿色的花萼密密麻麻地聚集在一起，像是巧妙的编织品。
为了防止香气外泄，人们不得不把香气笼罩在里面，闭紧房门窗户。但是，无论是谁栽种的锦绣伞，都应该在室内摆放。
在白天的梦中，无需靠着熏香沉沉入睡，梦境仿佛飘落在九重庐山的屏风之间。
全诗通过描绘春天的花朵香气和色彩，表达了花朵独特的美丽与香气，以及人们为了保留花香而做出的努力。锦伞象征着美丽的花朵，需要在人们的生活中得到适当的呈现。最后两句则将白天的梦境与庐山的景色相联结，表达了梦境的美好和超越现实的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《瑞香花》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：