rén lǎo huà méi èr shǒu qí yī
仁老画梅二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

疏影只横斜,覊臣真耄耋。
观渠小开落,得此大梦觉。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

shū yǐng zhī héng xié , jī chén zhēn mào dié 。
guān qú xiǎo kāi luò , dé cǐ dà mèng jué 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清晨的阳光斜照,我这位年迈的臣子真是老迈耄耋了。
望着渠边小草的发芽,我在这大梦中醒悟。
全文总结:
这句诗描绘了一个古代臣子在清晨时分,观看着渠边小草发芽的景象,感慨自己年事已高。他深思熟虑,认识到生命短暂,如同一场大梦,从而对人生有了更深的领悟。整个诗句以简洁的文字传递了深刻的哲理,表达了人生苦短的观念。

赏析:: 这首古诗《仁老画梅二首 其一》是吴则礼创作的,表达了梅花之美与艺术家的心境。首先,诗中的“疏影只横斜”描绘了梅花的独特之美,梅花的影子斜斜地投在地面上,增添了一份神秘感和动人之情。接着,“覊臣真耄耋”表现了作者对梅花的钦佩,将其比喻为老者的真实写照,也可能寓意梅花的坚韧和生命力。诗的第三句“观渠小开落”则描绘了梅花的盛开,小小的梅花竟然如此美丽动人,强调了生活中微小事物的价值。最后一句“得此大梦觉”表达了作者在欣赏梅花时仿佛陷入了美丽的梦境,感觉到了内心的满足和觉醒。
标签: 抒情、自然、审美、感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴则礼写的《仁老画梅二首》系列:

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词: