qiū yè duì kè
秋夜对客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
诗癖苦无奇药疗,睡魔頼有建茶降。
回环蛙部疑成两,接续蝉笙不计双。
好友相看宁惜夜,满怀秋思浩如江。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xuán shāo xiāng yā tī yín gāng , fēng juàn yín chán shàng ǎi chuāng 。
shī pǐ kǔ wú qí yào liáo , shuì mó lài yǒu jiàn chá jiàng 。
huí huán wā bù yí chéng liǎng , jiē xù chán shēng bù jì shuāng 。
hǎo yǒu xiāng kàn níng xī yè , mǎn huái qiū sī hào rú jiāng 。

秋夜對客

—— 王邁

旋燒香鴨剔銀缸,風捲銀蟾上矮窗。
詩癖苦無奇藥療,睡魔頼有建茶降。
回環蛙部疑成兩,接續蟬笙不計雙。
好友相看寧惜夜,滿懷秋思浩如江。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xuán shāo xiāng yā tī yín gāng , fēng juàn yín chán shàng ǎi chuāng 。
shī pǐ kǔ wú qí yào liáo , shuì mó lài yǒu jiàn chá jiàng 。
huí huán wā bù yí chéng liǎng , jiē xù chán shēng bù jì shuāng 。
hǎo yǒu xiāng kàn níng xī yè , mǎn huái qiū sī hào rú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
我热爱诗歌,但没有奇特的良药来治愈这种痴迷,只能依赖喝着建茶来降低入眠的睡魔。
回环蛙的声音让我怀疑它是否真的成了两个,接续蝉和笙的声音却不停地绕耳而过,数不清其中究竟有几只。
和好友相互对望,宁愿不舍夜晚离去,心中秋思如滚滚江水一样深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

秋夜对雨寄石瓮寺二秀才 (qiū yè duì yǔ jì shí wèng sì èr xiù cái)

朝代:唐    作者: 王建

夜山秋雨滴空廊,灯照堂前树叶光。
对坐读书终卷後,自披衣被扫僧房。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者 (qiū pǔ qīng xī xuě yè duì jiǔ kè yǒu chàng shān zhè gū zhě)

朝代:唐    作者: 李白

披君貂襜褕,对君白玉壶。
雪花酒上灭,顿觉夜寒无。
客有桂阳至,能吟山鹧鸪。
清风动窗竹,越鸟起相呼。
持此足为乐,何烦笙与竽。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一 (cì yùn zhòng píng tài bó zhōng qiū zhāi zhōng duì yuè èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

秋蟾此夜一盘明,影落斋坛分外清。
想对风光无处说,夜深聊复以诗鸣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 写景

秋夜闻雨 (qiū yè wén yǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

堂空自生秋,凉簟已无暑。
齿虫含微酸,唧唧相对语。
天公知客意,夜寂谁与处。
慎勿遣西风,吹断芭蕉雨。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新秋夜月寄故人 (xīn qiū yè yuè jì gù rén)

朝代:宋    作者: 强至

客心宜静夜,月色澹新秋。
影落三湘水,诗传八咏楼。
何穷对酒望,几处卷帘愁。
若问相思意,随君万里游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答师厚夜归客舍见诒 (dá shī hòu yè guī kè shè jiàn yí)

朝代:宋    作者: 韩维

幽居直欲学忘言,忍对贤豪遂默然。
谈到精微夜寥阒,秋风时下竹窗前。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

中秋夜寄克道运使 (zhōng qiū yè jì kè dào yùn shǐ)

朝代:宋    作者: 张商英

不见柯山客,中秋月又圆。
夜分清滴露,天末淡收烟。
念远情非俗,凌虚骨欲仙。
素琴明此恨,相与对婵娟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新秋月夜寄故人 (xīn qiū yuè yè jì gù rén)

朝代:唐    作者: 权德舆

客心宜静夜,月色澹新秋。
影落三湘水,诗传八咏楼。
何穷对酒望,几处卷帘愁。
若问相思意,随君万里游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

中秋夜南楼寄友人 (zhōng qiū yè nán lóu jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 李羣玉

海月出银浪,湖光射高楼。
朗吟无渌酒,贱价买清秋。
气冷鱼龙寂,轮高星汉幽。
他乡此夜客,对景饯多愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

中秋夜南楼寄友人 (zhōng qiū yè nán lóu jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 无可

海月出白浪,湖光射高楼。
朗吟无绿酒,贱价买清秋。
气冷鱼龙寂,轮高星汉幽。
他乡此夜客,对酌经多愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物