首页 > 发现 > 全宋诗 > 清明

qīng míng
 清明 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪梦斗 (wāng mèng dòu) 。

他乡逢冷食，故国隔长江。
薄雨膏犹腻，落红香满腔。
客游如梦醒，愁事被春降。
正说扬州鹤，俄来雪一双。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tā xiāng féng lěng shí ， gù guó gé cháng jiāng 。
báo yǔ gāo yóu nì ， luò hóng xiāng mǎn qiāng 。
kè yóu rú mèng xǐng ， chóu shì bèi chūn jiàng 。
zhèng shuō yáng zhōu hè ， é lái xuě yī shuāng 。

清明

—— 汪夢斗

他鄉逢冷食，故國隔長江。
薄雨膏猶膩，落紅香滿腔。
客遊如夢醒，愁事被春降。
正說揚州鶴，俄來雪一雙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tā xiāng féng lěng shí ， gù guó gé cháng jiāng 。
báo yǔ gāo yóu nì ， luò hóng xiāng mǎn qiāng 。
kè yóu rú mèng xǐng ， chóu shì bèi chūn jiàng 。
zhèng shuō yáng zhōu hè ， é lái xuě yī shuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在他乡遇到寒冷的食物，故国却隔在长江之远。
薄雨滋润仍然留香，落红充满胸怀。
像客游一场梦惊醒，忧虑在春天的降临中消散。
刚说起扬州的仙鹤，突然飘来一对雪白的羽毛。

总结：

诗人在异乡遭遇寒食，思念故国隔江遥远。薄雨滋润仍香，落花装满怀抱。客居之境如梦惊醒，忧愁随春到来而散。正谈论扬州仙鹤，却突然飘来一对雪白的羽毛，寓意美好的事物常常会在不经意间显现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《清明》的诗：

本文作者汪梦斗介绍：🔈

汪梦斗，字以南，号杏山，绩溪（今属安徽）人。理宗景定二年（一二六一）魁江东漕试，授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校，以事弃官归。宋亡，元世祖特召赴京，于至正十六年（一二七九）成行，时年近五十，卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序，明弘治《徽州府志》卷七有传。　汪梦斗诗，以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本，校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》（简称明刊本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗：

汪梦斗的词：

相关诗词：