ào tún zhōu qīng tí xíng qù nián xún lì jì xī huí rì yǒu shī liú bié jīn yī yùn hé chéng
奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪梦斗 (wāng mèng dòu)

皇华曾为歙山留,笑杀扬人泛泛舟。
偶话後天非定位,悬知此辈固清流。
一灯雪屋虫声细,疋马晴川草色秋。
倚杖儒宫桥下水,梦魂须忆旧来游。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng huá céng wèi xī shān liú , xiào shā yáng rén fàn fàn zhōu 。
ǒu huà hòu tiān fēi dìng wèi , xuán zhī cǐ bèi gù qīng liú 。
yī dēng xuě wū chóng shēng xì , pǐ mǎ qíng chuān cǎo sè qiū 。
yǐ zhàng rú gōng qiáo xià shuǐ , mèng hún xū yì jiù lái yóu 。

奧屯周卿提刑去年巡歷績溪回日有詩留別今依韻和呈

—— 汪夢斗

皇華曾爲歙山留,笑殺揚人汎汎舟。
偶話後天非定位,懸知此輩固清流。
一燈雪屋蟲聲細,疋馬晴川草色秋。
倚杖儒宮橋下水,夢魂須憶舊來遊。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng huá céng wèi xī shān liú , xiào shā yáng rén fàn fàn zhōu 。
ǒu huà hòu tiān fēi dìng wèi , xuán zhī cǐ bèi gù qīng liú 。
yī dēng xuě wū chóng shēng xì , pǐ mǎ qíng chuān cǎo sè qiū 。
yǐ zhàng rú gōng qiáo xià shuǐ , mèng hún xū yì jiù lái yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皇华曾经在歙山停留过,笑着击败了扬州的人,轻轻地划着船。
偶然谈论起命运不是固定的事情,却也知道这些人固守清高之流。
一盏灯在雪屋中,虫声细微,一匹马在晴朗的川上,草色已逐渐迎来秋天的气息。
倚着杖,在儒家的宫殿桥下,看着水流,回忆起旧时的游玩。
这首诗总结:着皇华曾在歙山留连的片段,以及他笑杀扬人的经历。诗中也表达了命运不是完全预定的观念,以及对清高之流的理解。诗人通过描写雪屋、马匹和水流等景物,勾勒出了一幅宁静秋日的画面,最后倚杖回忆旧时游玩,流露出对往昔的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪梦斗介绍:🔈

汪梦斗,字以南,号杏山,绩溪(今属安徽)人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校,以事弃官归。宋亡,元世祖特召赴京,于至正十六年(一二七九)成行,时年近五十,卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗:

汪梦斗的词:

相关诗词:

王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其一 (wáng zhèng zhī tí xíng jiàn hé mò lì xiǎo shī shèn gōng jīn rì mò lì jiàn guò mù xī zhèng kāi fù yòng yùn fèng chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

南花宜夏不禁凉,犹绕珍丛觅旧香。
留得典刑传菊圃,别篘新酒待重阳。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

侍郎李公挽词 其二 (shì láng lǐ gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 黄定

吏绩今无匹,邦人合去思。
筑堤防水患,振廪粒民饥。
历历新安戒,洋洋近古诗。
经纶曾未究,空有典刑遗。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄广右方提刑 (jì guǎng yòu fāng tí xíng)

朝代:宋    作者: 赵庚夫

节旄昨下九疑山,图画仙真上界还。
巡历半经三管地,笑谈尽伏五溪蛮。
受恩人拜祠堂下,留墨神呵古洞间。
早晚归班论边琐,有书时遣扣柴关。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与鄂州都统张提刑 其二 (yǔ è zhōu dōu tǒng zhāng tí xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

貔虎云屯细柳营,旌旗号令转精明。
人言郤縠诗书帅,自有孙卿仁义兵。
关塞金汤今奠枕,江淮草木旧知名。
家声凛凛汉人杰,看取筹帷功业成。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 仲并

霜余日初杲,遮留人拥道。
公来春向阑,公去秋垂老。
公当侍丹墀,正人国之宝。
行行那得留,仍视玉堂草。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘季孙

虽列蜀都有日,却逢谢傅何年。
历历林溪胜处,想君把酒依然。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其二 (wáng zhèng zhī tí xíng jiàn hé mò lì xiǎo shī shèn gōng jīn rì mò lì jiàn guò mù xī zhèng kāi fù yòng yùn fèng chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

末利吟余又木犀,碧瑶叶底露金支。
从今日日须搜句,莫遣砚池生网丝。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和周元吉提刑席上得雨韵三首 其三 (hé zhōu yuán jí tí xíng xí shàng dé yǔ yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

蓬莱秦望两如峙,中有万顷浮光晖。
自怜俗吏脚不历,每欣奇观身欲飞。
芃芃布野翠卷浪,霭霭出袖云为衣。
诗材满目供不尽,只恐寡和诗人稀。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

下第东归留辞刑部郑郎中諴 (xià dì dōng guī liú cí xíng bù zhèng láng zhōng xián)

朝代:唐    作者: 黄滔

去违知己住违亲,欲发羸蹄进退频。
万里家山归养志,数年门馆受恩身。
莺声历历秦城晓,柳色依依灞水春。
明日蓝田关外路,连天风雨一行人。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪峰藏叟过门见访赠别一首 (xuě fēng cáng sǒu guò mén jiàn fǎng zèng bié yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

山头老汉老尤癯,忽谩溪干访老夫。
问讯辊球思古宿,等闲隠几说今吾。
多留旧日题诗在,近有寒泉答话无。
握手依依还别去,十年一见只斯须。

平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。