qīng míng
清明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

晓日东南欲照梁,藏鸦密柳暗横塘。
行庖束蜜停晨爨,别馆熏衣冷夜香。
陌上鲜风横去幰,阳滨翠潋泛行觞。
独嗟楚客流芳晚,淹卧愔愔带眼长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo rì dōng nán yù zhào liáng , cáng yā mì liǔ àn héng táng 。
xíng páo shù mì tíng chén cuàn , bié guǎn xūn yī lěng yè xiāng 。
mò shàng xiān fēng héng qù xiǎn , yáng bīn cuì liàn fàn xíng shāng 。
dú jiē chǔ kè liú fāng wǎn , yān wò yīn yīn dài yǎn cháng 。

清明

—— 宋祁

曉日東南欲照梁,藏鴉密柳暗橫塘。
行庖束蜜停晨爨,別館熏衣冷夜香。
陌上鮮風橫去幰,陽濱翠瀲泛行觴。
獨嗟楚客流芳晚,淹卧愔愔带眼長。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo rì dōng nán yù zhào liáng , cáng yā mì liǔ àn héng táng 。
xíng páo shù mì tíng chén cuàn , bié guǎn xūn yī lěng yè xiāng 。
mò shàng xiān fēng héng qù xiǎn , yáng bīn cuì liàn fàn xíng shāng 。
dú jiē chǔ kè liú fāng wǎn , yān wò yīn yīn dài yǎn cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晓日从东南方升起,即将照亮梁山。乌鸦藏匿在茂密的柳树间,隐约出现在塘水边。

烹饪师傅系着围裙,停下忙碌的晨间烹饪,蜜罐上的束蜜还未用完,别墅中的香炉里弥漫着冷冽的夜香。

在陌上行走,感受清新的微风拂面而过,阳光映照下,翠绿的潋滟泛起,同行的朋友举杯畅饮。

孤寂地叹息,怀念楚地的客人,他们已逝去,但留下了美好的回忆。沉浸在回忆中,愁思萦绕眼前。

全文写景描写优美,表达了对逝去时光和美好回忆的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《清明》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: