首页 > 发现 > 全宋诗 > 清明

qīng míng
 清明 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

清明又向客中过，忆着家山事若何。
未及扫松徒怅恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世忧怀少，九十春光阴雨多。
对景岂宜虚负却，把杯须拚醉顔酡。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng míng yòu xiàng kè zhōng guò ， yì zhe jiā shān shì ruò hé 。
wèi jí sǎo sōng tú chàng hèn ， ǒu yīn dé jù màn yín é 。
liù xún shēn shì yōu huái shǎo ， jiǔ shí chūn guāng yīn yǔ duō 。
duì jǐng qǐ yí xū fù què ， bǎ bēi xū pīn zuì yán tuó 。

清明

—— 楊公遠

清明又向客中過，憶著家山事若何。
未及掃松徒悵恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世憂懷少，九十春光陰雨多。
對景豈宜虛負却，把杯須拚醉顔酡。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng míng yòu xiàng kè zhōng guò ， yì zhe jiā shān shì ruò hé 。
wèi jí sǎo sōng tú chàng hèn ， ǒu yīn dé jù màn yín é 。
liù xún shēn shì yōu huái shǎo ， jiǔ shí chūn guāng yīn yǔ duō 。
duì jǐng qǐ yí xū fù què ， bǎ bēi xū pīn zuì yán tuó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清明又在客中度过，回忆起家乡的事情如何。
还没来得及扫松落，只是徒然感到遗憾，偶尔因为得了一句诗，不由自主地吟唱起来。
六旬岁月，人生经历忧愁不多，九十春秋，光阴荏苒，经历了风风雨雨。
面对美景，岂能虚度时光，要举杯畅饮，豁达地醉红了脸庞。

总结：

诗人清明时节又在外地度过，思念起家乡的事情。虽然还未来得及清扫家中的松落，但偶然得到一句佳句，情不自禁地吟唱。诗人年逾六旬，尽管经历不多忧愁，已届九旬，光阴飞逝，经历了风雨变迁。面对美景，不能虚度光阴，应该豁达地举杯畅饮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《清明》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：